| Yeah
| Sì
|
| I think you’re beautiful
| Penso che tu sia bella
|
| Told you 'bout the feelin', hope it’s mutual
| Ti ho detto del sentimento, spero che sia reciproco
|
| If looks could kill, I’d see you at my funeral
| Se gli sguardi potessero uccidere, ti vedrei al mio funerale
|
| Got polish on your cuticles, workin' from your cubical
| Hai lucidato le tue cuticole, lavorando dal tuo cubico
|
| Go make that money honey, everything you do is beautiful
| Vai a guadagnare quei soldi tesoro, tutto ciò che fai è bello
|
| Yeah
| Sì
|
| Lotta time that we got on our hands, and I’m just glad you went and gave me a
| È un sacco di tempo che ci mettiamo le mani in mano, e sono solo contento che tu sia andato a darmi un
|
| chance
| opportunità
|
| Now we makin' some plans
| Ora facciamo dei piani
|
| We could do a lil' dinner in France
| Potremmo fare una piccola cena in Francia
|
| Or maybe hit the ballroom with a dance
| O magari raggiungi la sala da ballo con un ballo
|
| We could get a little fancy, do it where they can’t see
| Potremmo avere un po' di fantasia, farlo dove non possono vedere
|
| Sweeter than some candy, they be thirsty need a canteen
| Più dolci di una caramella, hanno sete e hanno bisogno di una borraccia
|
| You been sippin' brandy
| Stavi sorseggiando brandy
|
| Liquor come in handy
| Il liquore torna utile
|
| Everything is planned, so we never need a plan B
| Tutto è pianificato, quindi non abbiamo mai bisogno di un piano B
|
| Money on my mind
| Soldi nella mia mente
|
| Every time I see you, say you a dime
| Ogni volta che ti vedo, dì un centesimo
|
| Fine wine
| Buon vino
|
| When we dine, we leavin', let’s go recline
| Quando ceniamo, ce ne andiamo, andiamo a sdraiarci
|
| Big pool at the house, then fall asleep on the couch
| Grande piscina a casa, poi addormentati sul divano
|
| Wake up to no sounds, it’s silent, we in the clouds | Sveglia senza suoni, è silenzio, siamo tra le nuvole |