Traduzione del testo della canzone Summertime - Rxseboy

Summertime (originale)

We’re on the same highway, but taking different exits
We’ll meet another day
I know you need attention
We’re playing tic tac toe
I always choose the X’s
You always choose the O’s
Then go back to ya exes
Never wanted you to be the one I part with
But lately I can see you playing dumb like a starfish
I know you can’t have relationships without some hardships
But you got heart eyes for dudes with weed up in their carpets
Sorry.
I’ve got a hard wood floor
I take a hard look forward
I’ll see you when I’m older.
Your head was on my shoulder
When nights were so much colder
Ima be on my lonesome
While sifting through my folder
Of all the pics that you took of us
Never really had to fuss
Back when there was only trust
Now you blaming me and telling me I never gave enough
Looking at you now I guess you never even gave a.
cool
Used to watch fireflies in the summertime
See all the colors in one another’s eyes
Now you always talking to these other guys
Saying that you’re ready for the other side
I just wanna help
Cuz I care about your health
They say only time will tell
You should prolly hit my cell
'Cause I’ve been waiting
For you to readjust your life
You said you wanna love me back
But it would only last a night
You cartwheeled into my life then somersaulted out
You’re not a gymnast and you’re only flexible 'cause you can bend the truth
And that’s truth
It’s too late for a truce
The skies too grey for the blues
You wanna play how you choose
I got a headache
And I should really meditate
Alleviate the problems while I elevate
No reason left to celebrate
Anyways, I know we’ve both seen better days
I try so hard to get away on getaways to different places
Face to face with different faces
I can never find yours
Scrolling your gram and every pic is like an eyesore
I wanna ease my mind but I can’t
No matter how hard I try
I might just run back again
Damn

(traduzione)

Siamo sulla stessa autostrada, ma prendiamo uscite diverse
Ci incontreremo un altro giorno
So che hai bisogno di attenzione
Stiamo giocando a tris
Scelgo sempre le X
Scegli sempre le O
Quindi torna da ya ex
Non ho mai voluto che tu fossi quello con cui mi separo
Ma ultimamente ti vedo fare lo stupido come una stella marina
So che non puoi avere relazioni senza alcune difficoltà
Ma hai occhi pieni di cuore per i tizi con l'erba nei tappeti
Scusate.
Ho un pavimento in legno duro
Guardo avanti
Ci vediamo quando sarò più grande.
La tua testa era sulla mia spalla
Quando le notti erano così molto più fredde
Sarò solo
Mentre sfoglio la mia cartella
Di tutte le foto che ci hai scattato
Non ho mai dovuto agitarti
Quando c'era solo fiducia
Ora mi stai incolpando e dicendomi che non ho mai dato abbastanza
Guardandoti ora, immagino che tu non abbia mai nemmeno dato un.
fresco
Usato per guardare le lucciole in estate
Guarda tutti i colori negli occhi l'uno dell'altro
Ora parli sempre con questi altri ragazzi
Dicendo che sei pronto per l'altro lato
Voglio solo aiutare
Perché tengo alla tua salute
Dicono che solo il tempo lo dirà
Dovresti probabilmente colpire il mio cellulare
Perché stavo aspettando
Per riadattare la tua vita
Hai detto che mi vuoi ricambiare
Ma sarebbe durato solo una notte
Sei entrato nella mia vita e poi hai fatto una capriola
Non sei una ginnasta e sei flessibile solo perché puoi piegare la verità
E questa è la verità
È troppo tardi per una tregua
Il cielo è troppo grigio per gli azzurri
Vuoi giocare come preferisci
Ho mal di testa
E dovrei meditare davvero
Allevia i problemi mentre elevo
Nessun motivo per festeggiare
Ad ogni modo, so che abbiamo visto entrambi giorni migliori
Cerco così tanto di scappare in fughe in luoghi diversi
Faccia a faccia con facce diverse
Non riesco mai a trovare il tuo
Scorrere il tuo grammo e ogni foto è come un pugno in un occhio
Voglio rilassare la mia mente ma non posso
Non importa quanto duramente provo
Potrei semplicemente tornare indietro di nuovo
Dannazione