Traduzione del testo della canzone Boundaries - Jon Anderson

Boundaries (originale)

O’r the green mountains and
O’r the green valleys
I’ve walked through the country
And felt me an age
A people so strong
They resist for so long
The boundaries that hold them
Children can sing of
The coming of Spring
A young man can’t defend
What he knows to be wrong
Women so strong
Needing peace for so long
The homelands lay broken
So the refugee walks such
A long lonely road
As the weak will die off
Make the young people old
To redeem a whole country
For selling its soul
To the bastions of war
So the refugee walks such
A long lonely road
As the weak will die off
Make the young people old
To redeem a whole country
For selling its soul
To the bastions of war
Weep a fresh tear for the mass graves
I fear won’t be long
As the young perish fast the land
Wiping the tears from the young
Gifted years, the millions lay down
O’r the green mountains and
O’r the green valleys
I’ve walked through the country
And felt me an age
A people so strong
They resist for so long
The boundaries that hold them

Boundaries (traduzione)

O'r le montagne verdi e
O le verdi vallate
Ho attraversato il paese
E mi sentivo un'età
Un popolo così forte
Resistono così a lungo
I confini che li trattengono
I bambini possono cantare
L'arrivo della primavera
Un giovane non può difendersi
Quello che sa essere sbagliato
Donne così forti
Bisogno di pace per così tanto tempo
Le patrie giacevano spezzate
Quindi il rifugiato cammina così
Una lunga strada solitaria
Poiché i deboli moriranno
Fai invecchiare i giovani
Per riscattare un intero paese
Per aver venduto la sua anima
Ai bastioni della guerra
Quindi il rifugiato cammina così
Una lunga strada solitaria
Poiché i deboli moriranno
Fai invecchiare i giovani
Per riscattare un intero paese
Per aver venduto la sua anima
Ai bastioni della guerra
Versa una nuova lacrima per le fosse comuni
Temo che non ci vorrà molto
Mentre i giovani muoiono velocemente la terra
Asciugando le lacrime dai giovani
Anni dotati, i milioni si sdraiano
O'r le montagne verdi e
O le verdi vallate
Ho attraversato il paese
E mi sentivo un'età
Un popolo così forte
Resistono così a lungo
I confini che li trattengono