Traduzione del testo della canzone Timing Of The Known - Jon Anderson

Timing Of The Known (originale)

If only time had brought us here
A thousand days or more
A thousand Souls would come to life
And Dance on Every Shore
For All The World has come to see
The meeting of the heart 'n mind
Is all that humans need to do
To see the heavens begin…
So all I see is you were there
'N all I know the fire so strong
This timing of the ancient lore
This timing of the known
Now all we know transpired a while
While angels brought the power to bear
They specialize in credence form
To heal the broken hearts
How nature watches from afar
'N spells the truth out in the corn
Be careful of the deeds you sow
So surely shall ye reap
If all the world we really knew
'N understood the truth to be
We’d far more want to dance 'n sing
The bringing o’er the light
At last our children stand in peace
The prophets say we live the news
Just once again forevermore
With nothing left to lose
If only time had brought us here
A thousand days or more
A thousand Souls would come to life
And Dance on Every Shore
For All The World has come to see
The meeting of the heart 'n mind
Is all that humans need to do
To see the heavens begin…

Timing Of The Known (traduzione)

Se solo il tempo ci avesse portato qui
Mille giorni o più
Mille anime prenderebbero vita
E balla su ogni sponda
For All The World è venuto a vedere
L'incontro tra cuore e mente
È tutto ciò che gli esseri umani devono fare
Per vedere i cieli iniziano...
Quindi tutto quello che vedo è che eri lì
'N tutto quello che conosco il fuoco così forte
Questo tempismo dell'antica tradizione
Questo tempismo del conosciuto
Ora tutto ciò che sappiamo è accaduto da un po'
Mentre gli angeli portavano il potere di sopportare
Sono specializzati in forma di credenziali
Per guarire i cuori infranti
Come la natura osserva da lontano
'N spiega la verità nel grano
Stai attento alle azioni che semini
Quindi sicuramente raccoglierai
Se tutto il mondo lo sapessimo davvero
'N ha capito che la verità fosse
Vorremmo molto di più ballare e cantare
Il portare la luce
Finalmente i nostri figli stanno in pace
I profeti dicono che viviamo la notizia
Solo ancora una volta per sempre
Con niente da perdere
Se solo il tempo ci avesse portato qui
Mille giorni o più
Mille anime prenderebbero vita
E balla su ogni sponda
For All The World è venuto a vedere
L'incontro tra cuore e mente
È tutto ciò che gli esseri umani devono fare
Per vedere i cieli iniziano...