Traduzione del testo della canzone My Sweet Jane - Jon Anderson

My Sweet Jane (originale)

Bring the glory, my sweet Jane
Down from heaven, down the lane
Sing the glory of her name
Singing, true li-ay
Spin the circle, make a chain
Dance the glory, my sweet Jane
Bring the sunshine every day
Dancing, true li-ay
For all to know the world’s alive
At last the vision has survived
We see the future children sing
The glory of the world
As one together, pull together
One together we will be
Now the music is the power
Bringing love forever
The road ahead, the road ahead
The road ahead, can take us anywhere
Bring the glory, my sweet Jane
Down from heaven, down the lane
Sing the glory of her name
Singing, true li-ay
She takes me to a sacred place
Every time she kisses me
The light of love is on her face
Loving, true li-ay
We fly up to heaven on a wing
Listening for the birds to sing
We hear the angels on their wing
Every time we’re loving
For all to know the world’s alive
At last the vision has survived
We see the future children sing
The glory of the world
Bring the glory, my sweet Jane
Down from heaven, down the lane
Sing the glory of her name
Singing, true li-ay
The road ahead, the road ahead
The road ahead, can take us anywhere
I met her when my heart was low
She taught me how to love again
I watch her when he greets the day
I love her, true li-ay
A world of love is in her eyes
When she dances close to me
No one could ever take the prize
I love her, true li-ay
So deep inside my senses roar
When I hold her in my arms
I wake up to her every morn
Sunshine all the time
For all to know the world’s alive
At last the vision has survived
We see the future children sing
The glory of the world
As one together, pull together
One together we will be
Now the music is the power
Bringing love forever
The road ahead, the road ahead
The road ahead, can take us anywhere
A world of love is in her eyes
When she dances close to me
No one could ever take the prize
I love her, true li-ay

My Sweet Jane (traduzione)

Porta la gloria, mia dolce Jane
Giù dal cielo, giù per il sentiero
Canta la gloria del suo nome
Cantando, vero li-ay
Gira il cerchio, crea una catena
Balla la gloria, mia dolce Jane
Porta il sole ogni giorno
Ballando, vero li-ay
Perché tutti sappiano che il mondo è vivo
Finalmente la visione è sopravvissuta
Vediamo cantare i futuri bambini
La gloria del mondo
Come uno insieme, unisciti
Uno insieme lo saremo
Ora la musica è il potere
Portare amore per sempre
La strada da percorrere, la strada da percorrere
La strada da percorrere può portarci ovunque
Porta la gloria, mia dolce Jane
Giù dal cielo, giù per il sentiero
Canta la gloria del suo nome
Cantando, vero li-ay
Mi porta in un luogo sacro
Ogni volta che mi bacia
La luce dell'amore è sul suo viso
Amorevole, vero li-ay
Voliamo verso il paradiso su un'ala
Ascoltare il canto degli uccelli
Sentiamo gli angeli sulle loro ali
Ogni volta che amiamo
Perché tutti sappiano che il mondo è vivo
Finalmente la visione è sopravvissuta
Vediamo cantare i futuri bambini
La gloria del mondo
Porta la gloria, mia dolce Jane
Giù dal cielo, giù per il sentiero
Canta la gloria del suo nome
Cantando, vero li-ay
La strada da percorrere, la strada da percorrere
La strada da percorrere può portarci ovunque
L'ho incontrata quando il mio cuore era basso
Mi ha insegnato ad amare di nuovo
La guardo quando saluta il giorno
La amo, vero li-ay
Un mondo d'amore è nei suoi occhi
Quando balla vicino a me
Nessuno potrebbe mai prendere il premio
La amo, vero li-ay
Così nel profondo dei miei sensi ruggiscono
Quando la tengo tra le mie braccia
Mi sveglio con lei ogni mattina
Sole tutto il tempo
Perché tutti sappiano che il mondo è vivo
Finalmente la visione è sopravvissuta
Vediamo cantare i futuri bambini
La gloria del mondo
Come uno insieme, unisciti
Uno insieme lo saremo
Ora la musica è il potere
Portare amore per sempre
La strada da percorrere, la strada da percorrere
La strada da percorrere può portarci ovunque
Un mondo d'amore è nei suoi occhi
Quando balla vicino a me
Nessuno potrebbe mai prendere il premio
La amo, vero li-ay