| After a While (originale) | After a While (traduzione) |
|---|---|
| Tears they will cry, hallelujahs will ring | Piangeranno lacrime, suoneranno alleluia |
| Sparks they will fly, but you won’t feel a thing | Voleranno scintille, ma non sentirai nulla |
| This too shall pass, let your guard down a while | Anche questo passerà, abbassa la guardia per un po' |
| Put on your wedding dress and let’s go out in style | Indossa il tuo abito da sposa e usciamo con stile |
| Lift up your eyes, dance this last dance | Alza gli occhi, balla quest'ultimo ballo |
| And we’ll sing goodbye | E canteremo addio |
| Goodbye | Arrivederci |
| Take all those promises we couldn’t keep | Accetta tutte quelle promesse che non siamo riusciti a mantenere |
| Kiss them sweetly and sing them to sleep | Baciali dolcemente e cantali per farli dormire |
| Blow out these candles but please do not weep | Spegni queste candele ma per favore non piangere |
| I’ll see you after a while | Ci vediamo dopo un po' |
| Suns they will set, lovers, they still will sigh | Soli tramonteranno, amanti, sospireranno ancora |
| All of these daydreams will wave you goodbye | Tutti questi sogni ad occhi aperti ti salutano |
| Hold out your hand, take whatever you please | Allunga la mano, prendi quello che vuoi |
| How can you love when you’re down on your knees? | Come puoi amare quando sei in ginocchio? |
| Burn this disguise, wipe those blue eyes | Brucia questo travestimento, asciuga quegli occhi azzurri |
| And we’ll say goodbye | E ci salutiamo |
| Goodbye | Arrivederci |
| Take all those innocent plans that you made | Prendi tutti quei piani innocenti che hai fatto |
| Those bittersweet days in that lonesome parade | Quei giorni agrodolci in quella parata solitaria |
| Nothing you spoke here was ever betrayed | Niente di quello che hai detto qui è mai stato tradito |
| I’ll see you after a while | Ci vediamo dopo un po' |
| Call off the search for that perfect reveal | Annulla la ricerca di quella rivelazione perfetta |
| Those Hollywood moments that felt so surreal | Quei momenti di Hollywood che sembravano così surreali |
| I know that you kept up your side of the deal | So che hai mantenuto la tua parte dell'accordo |
| But I couldn’t salute so I learned how to kneel | Ma non potevo salutare, quindi ho imparato a inginocchiarsi |
| Please don’t forget we were once just as real | Per favore, non dimenticare che una volta eravamo altrettanto reali |
| And I’ll see you after a while | E ci vediamo dopo un po' |
Traduzione del testo della canzone After a While - Jon Fratelli
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone After a While , di -Jon Fratelli
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:14.02.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: