Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Sticks & Stones, artista - Jónsi.
Data di rilascio: 22.03.2010
Linguaggio delle canzoni: inglese
Sticks & Stones(originale) |
Eyes open wide, blinded by the sun now |
Orange and white, dark red, green and yellow |
Rainbow colors! |
Do not hide, see the view! |
Step aside, go through! |
Against the light, too strong, blow a fuse now |
Everything bright, new songs, burning shoes |
The look in your eyes! |
Break our bones into half! |
Scream and shout and do laugh! |
Let yourself… go (Oh Oh Oh) |
Let yourself… go (Oh Oh Oh) |
Stay close to me |
Count one, two and three |
Up in through your sleeves |
Bursting through the seams |
Open your eyes and see — You’ll see |
Inn um ermar, upp hryggjarsúluna |
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna |
Allt upp í loft! |
Ég mun aldrei gleyma! |
Því ég mun aldrei! |
Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar |
(Upp með rótum) Með blik í augum! |
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur! |
Let yourself… go (Oh Oh Oh) |
Let yourself… go (Oh Oh Oh) |
Stay close to me |
Count one, two and three |
Up in through your sleeves |
Bursting through the seams |
Open your eyes and see |
Stay close to me |
Count one, two and three |
Up in through your sleeves |
Right beyond the trees |
Show you how you’ll be |
Stay close to me |
Count one, two and three |
Up in through your sleeves |
Bursting through the seams |
Open your eyes and see |
You’ll see |
Stay close to me |
Count one, two, three |
Up in your sleeves |
You’re right beyond trees |
Stay close to me |
Count one, two, three |
Up in your sleeves |
Burst through the seams |
Open your eyes and see |
You’ll see, you’ll see |
(traduzione) |
Occhi spalancati, accecati dal sole ora |
Arancio e bianco, rosso scuro, verde e giallo |
Colori arcobaleno! |
Non nasconderti, guarda la vista! |
Fatti da parte, passa attraverso! |
Controluce, troppo forte, soffia una miccia ora |
Tutto brillante, nuove canzoni, scarpe in fiamme |
Lo sguardo nei tuoi occhi! |
Rompi le nostre ossa a metà! |
Urla e grida e fai ridere! |
Lasciati andare... vai (Oh Oh Oh) |
Lasciati andare... vai (Oh Oh Oh) |
Stammi vicino |
Conta uno, due e tre |
Su in tra le maniche |
Sfondare le cuciture |
Apri gli occhi e guarda — Vedrai |
Inn um ermar, upp hryggjarsúluna |
Yfir skóg, flæðir niður brekkuna |
Alza il loft! |
Es. mun aldrei gleyma! |
Því ég mun aldrei! |
Hleypur um, rífur, leysir flækjurnar |
(Upp með rótum) Með blik í augum! |
Stórmerki, undur, brjótum bein í sundur! |
Lasciati andare... vai (Oh Oh Oh) |
Lasciati andare... vai (Oh Oh Oh) |
Stammi vicino |
Conta uno, due e tre |
Su in tra le maniche |
Sfondare le cuciture |
Apri gli occhi e guarda |
Stammi vicino |
Conta uno, due e tre |
Su in tra le maniche |
Proprio oltre gli alberi |
Mostra come sarai |
Stammi vicino |
Conta uno, due e tre |
Su in tra le maniche |
Sfondare le cuciture |
Apri gli occhi e guarda |
Vedrai |
Stammi vicino |
Conta uno, due, tre |
Su nelle maniche |
Sei proprio oltre gli alberi |
Stammi vicino |
Conta uno, due, tre |
Su nelle maniche |
Sfonda le cuciture |
Apri gli occhi e guarda |
Vedrai, vedrai |