Traduzione del testo della canzone Egypt (The Chains Are on) - Jorn

Egypt (The Chains Are on) (originale)

In the land of the lost horizon where the queen lies dark and cold
And when the stars won’t shine then the story’s told yeah
When the world was milk and honey and the magic was strong and true
Then the strange ones came and the people knew oh oh that the chains were on that the chains were on My my my in the land of no tomorrow where you pray just to end each day
And your life just slowly melts away
Each day you hear the sand as it moves and whispers come and sail on my golden
sea
Maybe one day you’ll be just like me and that’s free but still your chains are
on Yes your chains are on still your chains are on You’ve seen them walking on the water you’ve seen flying through the sky
They were frightening in the darkness they had rainbows in their eyes
When the world was milk and honey and the magic was strong and true
Then the strange ones came and the people knew yeah that the chains were on That the chains were on that the chains were on that the chains were on Oh my the chains were on in the land of the lost horizon where the chains are on In the
land of milk and honey still the chains are on Where the queen lies dark and lonely still the chains are on And the world was low and magic but the chains were on The chains were on oh the chains were on yeah the chains were on oh the
chains
were on Yeah the chains were on I’ve seen them walking on the water
Yeah the chains were on I’ve seen them flying through the sky
My the chains were on they were frightening in the darkness
Yes the chains were on they had rainbows in their eyes

Egypt (The Chains Are on) (traduzione)

Nella terra dell'orizzonte perduto dove la regina giace scura e fredda
E quando le stelle non brilleranno, allora la storia viene raccontata, sì
Quando il mondo era latte e miele e la magia era forte e vera
Poi vennero gli strani e la gente sapeva oh oh che le catene erano su che le catene erano su My my my my nella terra del non domani dove preghi solo per finire ogni giorno
E la tua vita si scioglie lentamente
Ogni giorno senti la sabbia mentre si muove e sussurra venire e salpare sul mio dorato
mare
Forse un giorno sarai proprio come me e questo è gratuito, ma le tue catene lo sono comunque
acceso Sì le tue catene sono ancora le tue catene sono accese Li hai visti camminare sull'acqua li hai visti volare nel cielo
Erano spaventosi nell'oscurità avevano arcobaleni nei loro occhi
Quando il mondo era latte e miele e la magia era forte e vera
Poi vennero gli strani e le persone sapevano sì che le catene erano attaccate
terra di latte e miele ci sono ancora le catene dove giace la regina oscura e solitaria ancora ci sono le catene e il mondo era basso e magico ma le catene erano accese le catene erano accese oh le catene erano accese sì le catene erano accese oh il
Catene
erano accese Sì, le catene erano accese Li ho visti camminare sull'acqua
Sì, le catene erano attaccate, le ho viste volare nel cielo
Mio le catene erano su facevano paura nell'oscurità
Sì, le catene erano attaccate, avevano arcobaleni negli occhi