Traduzione del testo della canzone Like Stone in Water - Jorn

Like Stone in Water (originale)

Mm mm see the sunrise feel the wind
Sound of laughter and the breeze blowing in Hear the rain drown to earth
Giving life from the grave to the birth
Yeah eah ah ah aah ah aah aah
Oh like stone in water our colours shine
Give us feeling and stay true to the heart
I give you soul from the heart
Alone alone with my fear
I am waiting for the day when silence is for real
Hey stranger can you hear me are you lonely like I am There is no way back and all fades to black then I’m gone
Like stone in water our colours shine
Faded father lonely ghost the book of pain is what we chose
Words of love can lead you blind
And raise the demon in your mind
In your mind yeah yeah yeah hmm mm Faded father lonely ghost the book of pain is what we chose
Words of love can lead you blind
And raise the demon in your mind
Oh yeah the devil in you mind
Aah aah aah like stone in water ooh ooh our colours shine
Give us feeling stay true true true to the heart
Like stone in water the dream is on And I’m going far far coming home
There is no way back and all fades to black
And I’m gone yeah like stone in water
Like stone in water water water water

Like Stone in Water (traduzione)

Mm mm guarda l'alba senti il ​​vento
Suono di risate e la brezza che soffia dentro Senti la pioggia che affoga sulla terra
Dare vita dalla tomba alla nascita
Sì eah ah ah aah ah aah aah
Oh, come pietra nell'acqua, i nostri colori brillano
Dacci una sensazione e rimani fedele al cuore
Ti do l'anima dal cuore
Solo solo con la mia paura
Sto aspettando il giorno in cui il silenzio è reale
Ehi straniero puoi sentirmi sei solo come me
Come pietra nell'acqua, i nostri colori brillano
Fantasma solitario padre sbiadito il libro del dolore è ciò che abbiamo scelto
Le parole d'amore possono renderti cieco
E suscita il demone nella tua mente
Nella tua mente yeah yeah yeah hmm mm padre sbiadito fantasma solitario il libro del dolore è quello che abbiamo scelto
Le parole d'amore possono renderti cieco
E suscita il demone nella tua mente
Oh sì il diavolo nella tua mente
Aah aah aah come pietra nell'acqua ooh ooh i nostri colori brillano
Dacci la sensazione di rimanere fedeli al cuore
Come pietra nell'acqua, il sogno è acceso e sto andando molto lontano tornando a casa
Non c'è modo di tornare indietro e tutto sfuma nel nero
E me ne sono andato sì come una pietra nell'acqua
Come pietra nell'acqua acqua acqua acqua