Traduzione del testo della canzone Monsoon - Jorn

Monsoon (originale)

Black gold is pumping in the desert
People playing hazard with mother earth
Big discovery they’re drilling in the north sea
Draining what will soon be fortune to sell
There are signs in the weather
Nature is screaming at me and you… yeah
It’s gonna be now or never
There must be something that we can do
To change like the monsoon
White powder snorting up the noses
Clogging up the hoses till the system fails
Blood money crawling up the food chain
Putting on a good game craving fame
We are falling forever
They say that the angels will save just a few
We are born to endeavour
But the future of war is the vision we grew
Dying in the monsoon rain
New disorder under the Orion
Alligations flying we are on death row
Someones hacking messing with the program
Jamming all the airwaves to stop control
Like a flying reciever
I’m storing the knowledge of life as I go
I’m a walking believer
I stand and deliver with my heart and soul
As I blow like a monsoon

Monsoon (traduzione)

L'oro nero sta pompando nel deserto
Persone che giocano a rischio con madre terra
Grande scoperta che stanno perforando nel mare del nord
Prosciugando ciò che presto sarà la fortuna di vendere
Ci sono segni nel tempo
La natura sta urlando contro me e te... sì
Sarà ora o mai più
Ci deve essere qualcosa che possiamo fare
Per cambiare come il monsone
Polvere bianca che sbuffa dal naso
Intasamento i tubi flessibili finché il sistema non si guasta
Soldi insanguinati che risalgono la catena alimentare
Mettere su un buon gioco bramando la fama
Stiamo cadendo per sempre
Dicono che gli angeli ne salveranno solo pochi
Siamo nati per cercare
Ma il futuro della guerra è la visione che abbiamo sviluppato
Morire sotto la pioggia monsonica
Nuovo disordine sotto Orione
Alligazioni in volo siamo nel braccio della morte
Qualcuno ha hackerato il programma
Intercetta tutte le onde radio per interrompere il controllo
Come un ricevitore volante
Sto archiviando la conoscenza della vita mentre vado
Sono un credente ambulante
Rimango in piedi e consegno con il mio cuore e la mia anima
Mentre soffio come un monsone