Traduzione del testo della canzone Spirit Black - Jorn

Spirit Black (originale)

It’s a rising wind and you heart is winter
Pounding in the cold
Going far away you’re the deepest thinker
Walking all alone
Building your world of sin
Like a Judas you’re a liar
Betraying all the ones you love
You burn your soul with evil fire
And when it all falls down
You wave no flag of weak surrender
Hiding deep in your coldest sorrow
You keep playing the pretender… yeah
When the past has turned
Into a roaring silence
You’re lonely as the sun
You are dreaming far to a distant morning
No more on the run… no more
Sending deceiving winds
You’re a killer for desire
A traitor to the things you love
Your victory won’t take you higher… higher
Crushing diamonds to sand
Winding scars inside the warrior
Bleeding doorways of time
Healing wounds of killing war… yeah
Riding a demon wind
I am evil I am fire
Burning the turning wheel
I can tempt you with desire… desire
Yeah… ooh… ah… all right
You’re a devil playing God
It’s the nature of your heart
Oh…

Spirit Black (traduzione)

È un vento che sale e il tuo cuore è inverno
Martellante al freddo
Andando lontano sei il pensatore più profondo
Camminando tutto solo
Costruisci il tuo mondo del peccato
Come un Giuda sei un bugiardo
Tradire tutti coloro che ami
Bruci la tua anima con un fuoco malvagio
E quando tutto cade
Non sventoli alcuna bandiera di debole resa
Nasconditi nel profondo del tuo dolore più freddo
Continui a fare il pretendente... sì
Quando il passato è cambiato
In un silenzio ruggente
Sei solo come il sole
Stai sognando da un mattina lontana
Niente più in fuga... niente più
Mandando venti ingannevoli
Sei un assassino del desiderio
Un traditore delle cose che ami
La tua vittoria non ti porterà più in alto... più in alto
Frantumazione di diamanti per smerigliare
Cicatrici avvolgenti all'interno del guerriero
Sanguinamento delle porte del tempo
Guarire le ferite dell'uccisione della guerra... sì
Cavalcare un vento demoniaco
Sono il male, sono il fuoco
Bruciando la ruota che gira
Posso tentarti con il desiderio... il desiderio
Sì... ooh... ah... va bene
Sei un diavolo che interpreta Dio
È la natura del tuo cuore
Oh…