Traduzione del testo della canzone SISU - Josh Garrels

SISU (originale)

By the word and command, mortal man can stand, son of man is the manna manifest
In the flesh and the blood, and the bones and the rocks, in the valley of the
dead
The dry bones are gonna walk and talk
To the rhythm of the saints y’all, to the rhythm of the saints
And I paint it red to remember the dead, who layed down their lives for the
truth
And the seed that is buried takes roots, and this ignorant world will have proof
See I remember the sins of my youth, the path and the madness of unrestrained
pleasure
The heavier trip it made the heavier debter
In the deepest of dark without a wing or a feather
The spiral closed in like a cage, like a cage
A maze that’s amazing for days turns to rage if the page it refuses to turn
And the hopeless will hope the book burns
When the lesson it returns, but the lesson is still unlearned
See I yearn to discern if a life can be earned or is given as a gift to the dead
See I read and I bled and I fed to the full my soul on the sickest of sickness
Seeking the light of a saviors witness, a way that one day that I might forget
this
But slave master won’t permit this
Cause I’m a hooker I’m his mistress
And when I look for freedom he puts more chains on me
Strangles my hope so that I live like a zombie
What masters house can this be, that when I look for freedom he still deceives
me (2x)
If there’s a God I screamed, «Answer me!»
I didn’t expect an answer to be received, He said
You must die, to be set free, living in the kingdom of God eternally
Open up my eyes so that I can see, and die with a cry revolutionary
Every man and woman is a witness, and we will never forget this
Truth, Truth
Undiluted, undisputed, never to be substituted, or uprooted, fully suited for
the war
It’s a modernization of a timeless metaphor, and
By the boomerang, ​we bring the beats back more
What for man, do we work exterior to core, or begin it in the spirit of the Lord
Now you could pull the chord, but the people still sing it acapella
Marching to the beat I hear their feet are in the cellar
Fear, not the world cannot stop what must begin within you and me
A fire wind, holy hymn, beautiful diadem, hidden within positively pure prism
refraction
Every color’s broken down, harmonize with my eyes spectrum
In the end bleeding into the One, to the source, to the beautiful father of
light
All the pressure and pain produces perseverance
It’s purged by the flames, without interference
Produces a hope, in the glory of God
My God, I am your son, and I know that you will finish the work that you’ve
begun
Homespun, grassroots, spontaneously suits the purpose, and we don’t deserve this
Life
He said
You must die to be set free, living in the kingdom of God eternally
Open up my eyes so that I can see, and die with a cry revolutionary
Every man and woman is a witness, and we will never forget this
Truth

SISU (traduzione)

Con la parola e il comando, l'uomo mortale può resistere, figlio dell'uomo è la manna manifesta
Nella carne e nel sangue, e nelle ossa e nelle rocce, nella valle del
morto
Le ossa secche cammineranno e parleranno
Al ritmo dei santi, al ritmo dei santi
E lo dipingo di rosso per ricordare i morti, che hanno dato la vita per il
verità
E il seme che è sepolto mette radici e questo mondo ignorante ne avrà la prova
Vedi, ricordo i peccati della mia giovinezza, il sentiero e la follia della sfrenata
piacere
Il viaggio più pesante ha reso il debitore più pesante
Nel più profondo del buio senza un'ala o una piuma
La spirale si chiuse come una gabbia, come una gabbia
Un labirinto sorprendente per giorni diventa infuriato se la pagina che si rifiuta di girare
E i senza speranza spereranno che il libro bruci
Quando la lezione ritorna, ma la lezione è ancora disimparata
Vedi, desidero scoprire se una vita può essere guadagnata o se viene data come dono ai morti
Guarda, ho letto e sanguinato e ho nutrito pienamente la mia anima sul più malato di malattia
Cerco la luce di un testimone salvatore, una via che un giorno potrei dimenticare
questo
Ma il padrone degli schiavi non lo permetterà
Perché sono una prostituta, sono la sua amante
E quando cerco la libertà, mi mette più catene
Soffoca la mia speranza in modo che io viva come uno zombi
Che casa padronale può essere questa, che quando cerco la libertà lui inganna ancora
io (2x)
Se c'è un Dio ho urlato: «Rispondimi!»
Non mi aspettavo una risposta che sarebbe stata ricevuta, ha detto
Devi morire, per essere liberato, vivendo nel regno di Dio eternamente
Apri i miei occhi in modo che io possa vedere e muori con un grido rivoluzionario
Ogni uomo e ogni donna è un testimone e non lo dimenticheremo mai
Verità, Verità
Non diluito, indiscusso, da non sostituire o sradicare, completamente adatto per
la guerra
È una modernizzazione di una metafora senza tempo e
Con il boomerang, riportiamo di più i ritmi
Che cosa per l'uomo, lavoriamo dall'esterno al nucleo o lo iniziamo nello spirito del Signore
Ora potresti tirare l'accordo, ma la gente lo canta ancora acapella
Marciando a ritmo, sento che i loro piedi sono in cantina
La paura, non il mondo non può fermare ciò che deve iniziare dentro di te e me
Un vento di fuoco, un inno sacro, un bellissimo diadema, nascosto in un prisma decisamente puro
rifrazione
Ogni colore è scomposto, si armonizza con lo spettro dei miei occhi
Alla fine sanguinando nell'Uno, alla fonte, al bellissimo padre di
leggero
Tutta la pressione e il dolore producono perseveranza
Viene spurgato dalle fiamme, senza interferenze
Produce una speranza, nella gloria di Dio
Mio Dio, io sono tuo figlio e so che finirai il lavoro che hai
iniziato
Casalingo, di base, si adatta spontaneamente allo scopo e non ce lo meritiamo
Vita
Egli ha detto
Devi morire per essere liberato, vivendo nel regno di Dio per l'eternità
Apri i miei occhi in modo che io possa vedere e muori con un grido rivoluzionario
Ogni uomo e ogni donna è un testimone e non lo dimenticheremo mai
Verità