Traduzione del testo della canzone Songbird - Josh Garrels

Songbird (originale)

Sweet songbird singing in the morning hour
Waking me up to tell me how
Another day passes along
I love that simple song that reminds me
I’m getting closer to you
And every time thoughts tumble down
My mind is unwound
So much to say
Maybe on another day
When these words will come out right
A lesson in love is the hardest thing
You and I will ever learn
Because our hearts are so shy
And I think of you everyday
And in the night I pray
That you’re safe from harm
We’re walking on a thin string
But I know the Lords got the whole thing in his hands
We’re strangers in this land
But together could make our way home
Make our way home
Sarnwen
The fire passed me by
The earthquakes shaking the mountain
And I let em' go
When love had left me dry
Your quiet voice broke through
To water my soul now
Oh sweet thing, she’s coming round my way
Oh sweet love, what else can I say
Today

Songbird (traduzione)

Un dolce uccello canterino che canta nell'ora del mattino
Svegliarmi per dirmi come
Passa un altro giorno
Amo quella canzone semplice che mi ricorda
Mi sto avvicinando a te
E ogni volta i pensieri crollano
La mia mente è rilassata
Tanto da dire
Forse un altro giorno
Quando queste parole usciranno giuste
Una lezione d'amore è la cosa più difficile
Tu ed io impareremo mai
Perché i nostri cuori sono così timidi
E ti penso ogni giorno
E nella notte prego
Che sei al sicuro dal male
Stiamo camminando su un filo sottile
Ma so che i Lord hanno avuto tutto nelle sue mani
Siamo estranei in questa terra
Ma insieme potremmo tornare a casa
Torna a casa
Sarnwen
Il fuoco mi ha superato
I terremoti scuotono la montagna
E li ho lasciati andare
Quando l'amore mi aveva lasciato a secco
La tua voce calma si è fatta sentire
Per annaffiare la mia anima ora
Oh, dolcezza, lei sta venendo verso di me
Oh dolce amore, cos'altro posso dire
In data odierna