Traduzione del testo della canzone A Night In - Josh Rouse

A Night In (originale)

I had plans for us tonight
I had plans to make some time
With a lazy drone of a slide trombone
When is she going to come home?
Stares and sleep are locked away
Disconnect the phone
Cause folks like us don’t get out much
When is she going to come home?
As crazy as it seems
Though the world, it waits for me
Patience that you seek
Then I’m right here
As crazy as it seems
Well the night, it waits too deep
The sirens make you weep
And I’ll be near
Call me
Waiting
Roof tops
Pavement
I had plans for us tonight
Music at post light
Like a lazy drone of a slide trombome
When is she going to come home?
As crazy as it seems
Though the world, it waits for me
It’s patience that you seek
Then I’m right here
As crazy as it seems
Well the night, it waits too deep
If the sirens make you weep
Then I’ll be near

A Night In (traduzione)

Avevo dei piani per noi stasera
Avevo in programma di prendermi del tempo
Con un pigro ronzio di un trombone a diapositiva
Quando tornerà a casa?
Gli sguardi e il sonno sono rinchiusi
Scollega il telefono
Perché le persone come noi non escono molto
Quando tornerà a casa?
Per quanto pazzo possa sembrare
Anche se il mondo, mi aspetta
La pazienza che cerchi
Allora sono proprio qui
Per quanto pazzo possa sembrare
Bene, la notte, aspetta troppo in profondità
Le sirene ti fanno piangere
E sarò vicino
Chiamami
In attesa
Tetti
Marciapiede
Avevo dei piani per noi stasera
Musica a post luce
Come un pigro ronzio di un trombomo a diapositiva
Quando tornerà a casa?
Per quanto pazzo possa sembrare
Anche se il mondo, mi aspetta
È la pazienza che cerchi
Allora sono proprio qui
Per quanto pazzo possa sembrare
Bene, la notte, aspetta troppo in profondità
Se le sirene ti fanno piangere
Allora sarò vicino