Traduzione del testo della canzone Carolina - Josh Rouse

Carolina (originale)

Down in Tennessee
Sits a girl alone
She sings along with her favorite songs on the radio
Only friends she sees
Are on TV
Magazine and movie stars are her only family
Yeah they’re all she needs
Carolina’s so
Happy on the outside
She keeps frowning inside
In the Nashville sky
Shines a diamond bright
Carolina says it’s for the boys after midnight
She drifts off to sleep
And in her dreams
She lives in California in a mansion by the sea
Yeah that’s who she could be
Carolina’s so
Happy on the outside
She keeps frowning inside
Carolina’s so
Happy on the outside
She keeps frowning inside
And then she wakes to find out
Her dream is real (It's real)
It’s real (It's real)
It’s real (It's real)
It’s real
Carolina’s so
Happy on the outside
And now she’s smiling inside
Smiling inside (Inside)
Smiling inside (Inside)
Smiling inside (Inside)
Smiling inside

Carolina (traduzione)

Giù nel Tennessee
Si siede una ragazza da sola
Canta insieme alle sue canzoni preferite alla radio
Solo amici che vede
Sono in TV
Le riviste e le star del cinema sono la sua unica famiglia
Sì, sono tutto ciò di cui ha bisogno
Carolina è così
Felice all'esterno
Lei continua ad accigliarsi dentro
Nel cielo di Nashville
Brilla come un diamante luminoso
Carolina dice che è per i ragazzi dopo mezzanotte
Si addormenta
E nei suoi sogni
Vive in California in una villa in riva al mare
Sì, ecco chi potrebbe essere
Carolina è così
Felice all'esterno
Lei continua ad accigliarsi dentro
Carolina è così
Felice all'esterno
Lei continua ad accigliarsi dentro
E poi si sveglia per scoprirlo
Il suo sogno è reale (è reale)
È reale (è reale)
È reale (è reale)
È vero
Carolina è così
Felice all'esterno
E ora sta sorridendo dentro
Sorridendo dentro (dentro)
Sorridendo dentro (dentro)
Sorridendo dentro (dentro)
Sorridendo dentro