Traduzione del testo della canzone Ex-Pat Blues - Josh Rouse

Ex-Pat Blues (originale)

Holiday, I spent here too long here in this place
Hoping it’d soon, somehow it’d feel like home
I’m amazed, I told myself that I could stay
I gotta go, yes I’ll be on my way
Nothing changes, and still I’m stuck here
I want you
So, today, I’m in a hotel that’s tucked away
Back in a cold, a cold November lonely night
Holiday, I spent here too long here in this place
I gotta go, yes I’ll be on my way
Nothing changes, I’m feeling lost, yeah
Too many faces, I’m feeling lost, yeah
Nothing changes, and still I’m stuck here

Ex-Pat Blues (traduzione)

Vacanze, ho passato troppo tempo qui in questo posto
Sperando che sarebbe presto, in qualche modo si sarebbe sentito come a casa
Sono stupito, mi sono detto che potevo restare
Devo andare, sì, sarò per la mia strada
Non cambia nulla e sono ancora bloccato qui
Voglio te
Quindi, oggi, sono in un hotel nascosto
Di ritorno in una fredda, fredda notte solitaria di novembre
Vacanze, ho passato troppo tempo qui in questo posto
Devo andare, sì, sarò per la mia strada
Non cambia nulla, mi sento perso, sì
Troppe facce, mi sento perso, sì
Non cambia nulla e sono ancora bloccato qui