Traduzione del testo della canzone I Will Live On Islands - Josh Rouse

I Will Live On Islands (originale)

I used to work the discos, I used to work the door
Until I was convicted of a crime I did not score
Someone stole some diamonds, he looked a lot like me
So I serve my sentence and soon I will be free
My girl lives on the outside, my boy he just turned four
I see them on the weekends, I wish I could do more
In three years and six days all this will be done
I will live on islands and I will see the sun
I?
m dreaming of my life on the outside
Take it all away
I want to see some green get me out of this place
I’m dreaming of my life on the outside
Take it all away
I want to see some green, I want to be set free
Let me out of this place
I’ll send you postcards, boys
I will live on islands and I will see the sun.

I Will Live On Islands (traduzione)

Lavoravo nelle discoteche, lavoravo alla porta
Fino a quando non sono stato condannato per un reato, non ho segnato
Qualcuno ha rubato dei diamanti, mi somigliava molto
Quindi sconto la mia condanna e presto sarò libero
La mia ragazza vive all'esterno, il mio ragazzo ha appena compiuto quattro anni
Li vedo nei fine settimana, vorrei poter fare di più
Tra tre anni e sei giorni tutto questo sarà fatto
Vivrò sulle isole e vedrò il sole
IO?
Sto sognando la mia vita all'esterno
Portare via tutto
Voglio vedere un po' di verde portarmi fuori da questo posto
Sto sognando la mia vita all'esterno
Portare via tutto
Voglio vedere un po' di verde, voglio essere liberato
Fammi uscire da questo posto
Vi manderò delle cartoline, ragazzi
Vivrò sulle isole e vedrò il sole.