Traduzione del testo della canzone Lavina - Josh Rouse

Lavina (originale)

Sending post cards for a dime
It fills the day, occupies her time
Lavina sits alone in a chair
She doesn’t speak or write of any despair
And you don’t know what that’s like
You don’t know what that’s like
Fall so hard to stand up, the pain she cannot hide
No, you don’t know what that’s like
The years have crippled her right inside
She has her friends, she has her pride
Maybe later her pa can go for a ride tonight
Now wouldn’t that be nice?
And you don’t know what that’s like
You don’t know what that’s like
Fall so hard to stand up, the pain she cannot hide
No, you don’t know what that’s like
Frail heart, frail heart
Frail heart, yeah, yeah

(traduzione)

Invio di cartoline per un centesimo
Riempie la giornata, occupa il suo tempo
Lavina siede da solo su una sedia
Non parla né scrive di alcuna disperazione
E non sai com'è
Non sai com'è
Cadi così duramente per alzarti in piedi, il dolore che non riesce a nascondere
No, non sai com'è
Gli anni l'hanno paralizzata dentro
Ha i suoi amici, ha il suo orgoglio
Forse più tardi suo padre può andare a fare un giro stasera
Ora non sarebbe bello?
E non sai com'è
Non sai com'è
Cadi così duramente per alzarti in piedi, il dolore che non riesce a nascondere
No, non sai com'è
Cuore fragile, cuore fragile
Cuore fragile, sì, sì