Traduzione del testo della canzone Some Days I'm Golden All Night - Josh Rouse

Some Days I'm Golden All Night (originale)

Some days I’m golden
Other days I’m bad
All depends on the weather
And how many drinks I’ve had
But I keep on moving
Baby I can’t slow down
Last few years it’s been a struggle
To get along and hang around
Now the city is fast asleep
I’ll go up these empty streets all night
I’m getting older
Something something D:
I’ll lean heavy on ambition
And I’ll mostly feel amused
But some days I’m golden
Other days I’m bad
It all depends on my wallet
And the lucky streak I’ve had
Now the city’s fast asleep
I’ll go walk those disco streets all night
Now is the right time
To set things straight
I’m not ready for an upstart
I’m too proud to make a change
But some days I’m golden
Some days I’m golden
Some day’s I’m golden all night
All night

(traduzione)

Certi giorni sono d'oro
Altri giorni sto male
Tutto dipende dal tempo
E quanti drink ho bevuto
Ma continuo a muovermi
Tesoro, non posso rallentare
Negli ultimi anni è stata una lotta
Per andare d'accordo e stare in giro
Ora la città dorme profondamente
Salirò per queste strade deserte tutta la notte
Sto invecchiando
Qualcosa qualcosa D:
Farò forte affidamento sull'ambizione
E per lo più mi divertirò
Ma alcuni giorni sono d'oro
Altri giorni sto male
Dipende tutto dal mio portafoglio
E la serie fortunata che ho avuto
Ora la città dorme profondamente
Andrò a camminare per quelle strade da discoteca tutta la notte
Ora è il momento giusto
Per sistemare le cose
Non sono pronto per un nuovo arrivato
Sono troppo orgoglioso per fare un cambiamento
Ma alcuni giorni sono d'oro
Certi giorni sono d'oro
Certi giorni sono d'oro tutta la notte
Tutta la notte