Traduzione del testo della canzone Sweet Elaine - Josh Rouse

Sweet Elaine (originale)

Good things come to those who wait,
I work so hard, for you,
Please help me see this through,
My sweet Elaine
Sweet Elaine
Here we go again,
Making new arrangements
A wedding with some strangers,
It’s a fantasy
Drink the rain,
Before the weather changes,
New years and new faces,
Lost of celebrations,
For no reason.
Holding on to something real,
Holding on to love’s embrace,
Good things come to those who wait,
My sweet Elaine.
Why slow down?
We’ve always moved around,
Strangers and acquaintances,
This conversations crazy,
What am I to do?
Sweet Elaine,
Help me to ease this pain.
'fore the book starts over,
I found a four leaf clover,
On your front step.
Holding on to something real,
Holding on to love’s embrace,
Good things come to those who wait,
I work so hard, for you,
Please help me see this through,
Oh my sweet Elaine.
Holding on to something real,
Holding on to love’s embrace,
Good things come to those who wait,
I was never one to stay,
But I’m holding on
I’m holding on,
I’m holding on,
I work so hard for you,
Please help me see this through,
Please help me see this through,
Oh my sweet Elaine.

Sweet Elaine (traduzione)

Le cose buone arrivano a chi sa aspettare,
Lavoro così tanto, per te,
Per favore aiutami a risolvere questo problema,
La mia dolce Elaine
dolce Elaine
Ci risiamo,
Fare nuove disposizioni
Un matrimonio con degli sconosciuti,
È una fantasia
Bevi la pioggia,
Prima che il tempo cambi,
Nuovi anni e nuovi volti,
Perso di celebrazioni,
Per nessuna ragione.
Aggrappandosi a qualcosa di reale,
Aggrappandosi all'abbraccio dell'amore,
Le cose buone arrivano a chi sa aspettare,
La mia dolce Elaine.
Perché rallentare?
Ci siamo sempre spostati,
sconosciuti e conoscenti,
Queste conversazioni pazze,
Che cosa devo fare?
dolce Elaine,
Aiutami ad alleviare questo dolore.
'prima che il libro ricominci,
Ho trovato un quadrifoglio,
Sul tuo passo avanti.
Aggrappandosi a qualcosa di reale,
Aggrappandosi all'abbraccio dell'amore,
Le cose buone arrivano a chi sa aspettare,
Lavoro così tanto, per te,
Per favore aiutami a risolvere questo problema,
Oh mia dolce Elaine.
Aggrappandosi a qualcosa di reale,
Aggrappandosi all'abbraccio dell'amore,
Le cose buone arrivano a chi sa aspettare,
Non sono mai stato tipo da restare,
Ma sto resistendo
sto resistendo,
sto resistendo,
Lavoro così tanto per te,
Per favore aiutami a risolvere questo problema,
Per favore aiutami a risolvere questo problema,
Oh mia dolce Elaine.