Traduzione del testo della canzone Sweetie - Josh Rouse

Sweetie (originale)

Lazy dreamers on a winter’s night
Making plans of the spring?
Paint a picture while I put away my clothes
Crooked corpse is standing side by side
Is that you, is that me?
Life in circles and we dream of some place to go We’ll sleep on roof tops
We’ll ride on bicycles
Baby, we’ll get married
Don’t you want to, sweetie?
So much talent, you’re on the world
As an actress, there’s no screen
Couple of movies, now you’re stuck
In this Broadway show
Sink full of dishes and a dirty face
Where’s the passion?
Talk is cheap
Life in circles, then we turn the lights down low
We’ll sleep on roof tops
We’ll ride on bicycles
Baby, we’ll get married
Don’t you want to, sweetie?
We hear some music
Coming from the street down below
And the melody carried
Oh, you sing with me, sweetie
Girl, you sing with me
I’ll be back and love you
Just like you deserve to be Tell me what’s your feeling
Don’t you want to, sweetie?
Hear pretty, pretty music
Coming from the street down below
And the melody carries
Won’t you sing with me sweetie?
We’ll walk down
We’ll ride on bicycles
Baby, we’ll get married
Don’t you want to, sweetie?
Don’t you want to, sweetie?
Don’t you want to, sweetie?

(traduzione)

Pigri sognatori in una notte d'inverno
Fare progetti per la primavera?
Dipingi un'immagine mentre metto via i miei vestiti
Il cadavere storto è in piedi fianco a fianco
Sei tu, sono io?
La vita in tondo e sogniamo un posto dove andare Dormiremo sui tetti
Andremo in bicicletta
Tesoro, ci sposeremo
Non vuoi, tesoro?
Tanto talento, sei nel mondo
Come attrice, non c'è schermo
Un paio di film, ora sei bloccato
In questo spettacolo di Broadway
Lavandino pieno di piatti e faccia sporca
Dov'è la passione?
Parlare è economico
La vita in cerchio, poi abbassiamo le luci
Dormiremo sui tetti
Andremo in bicicletta
Tesoro, ci sposeremo
Non vuoi, tesoro?
Sentiamo della musica
Proveniente dalla strada in basso
E la melodia trasportava
Oh, canti con me, tesoro
Ragazza, canti con me
Tornerò e ti amerò
Proprio come meriti di essere, dimmi come ti senti
Non vuoi, tesoro?
Ascolta bella, bella musica
Proveniente dalla strada in basso
E la melodia porta
Non canti con me dolcezza?
Scenderemo
Andremo in bicicletta
Tesoro, ci sposeremo
Non vuoi, tesoro?
Non vuoi, tesoro?
Non vuoi, tesoro?