Testi di Under Cold Blue Stars - Josh Rouse

Under Cold Blue Stars (originale)

Under the cold blue stars
You would just stroll
Around the yard
That’s what happens to dreams
When the life strains
And the child lays in you
When you got old
You played guitar
In a little town
Your favorite bar
Just blowing the steam
Now the lights fade and
Everyone’s paid to see you
So did the farm
Steal your soul
When the cornfields won’t grow
Its time to leave
Now the heart bleeds
And the family leans on you
You were under the cold blue stars
In another town
Your favorite bar
That’s what happens to dreams
When the life strains
And the child lays in you

(traduzione)

Sotto le fredde stelle blu
Faresti solo una passeggiata
Intorno al cortile
Ecco cosa succede ai sogni
Quando la vita fa fatica
E il bambino giace in te
Quando sei invecchiato
Hai suonato la chitarra
In una piccola città
Il tuo bar preferito
Solo soffiando il vapore
Ora le luci svaniscono e
Tutti sono pagati per vederti
Così ha fatto la fattoria
Ruba la tua anima
Quando i campi di grano non cresceranno
È ora di andare
Ora il cuore sanguina
E la famiglia si appoggia a te
Eri sotto le fredde stelle blu
In un'altra città
Il tuo bar preferito
Ecco cosa succede ai sogni
Quando la vita fa fatica
E il bambino giace in te