Traduzione del testo della canzone Eye Candy - Josh Turner

Eye Candy (originale)

She’s as purty as a model on TV
You gotta see her to believe me
That little lollipop’ll really make your jaw drop
You get to starin', you can’t stop
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
When the good Lord made that little looker
He musta used a whole lotta sugar
Maybe that’s the reason that I crave 'er
So much flavor all the time
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
She gets me higher than anything can
She melts my heart when she’s holdin' my hand
Let me tell ya a little something 'bout her kisses
They ain’t nutritious but they’re delicious
If you’re looking for a woman who’s a goddess
Or the hottest, she’s it
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
Sweet as honeybee hive
She got my attention from the get go
She goes a walkin' on by
She’s lookin' so fine
She’s a little piece of eye candy
Eye candy

(traduzione)

È pura come una modella in TV
Devi vederla per credermi
Quel piccolo lecca-lecca ti farà davvero rimanere a bocca aperta
Puoi fissarti, non puoi fermarti
Dolce come l'alveare delle api
Ha attirato la mia attenzione sin dall'inizio
Lei va a fare una passeggiata
Sembra così a posto
È un piccolo pezzo di gioia per gli occhi
Quando il buon Dio fece quel piccolo sguardo
Deve usare un sacco di zucchero
Forse è questo il motivo per cui lo desidero
Tanto sapore tutto il tempo
Dolce come l'alveare delle api
Ha attirato la mia attenzione sin dall'inizio
Lei va a fare una passeggiata
Sembra così a posto
È un piccolo pezzo di gioia per gli occhi
Mi fa salire più in alto di qualsiasi cosa
Mi scioglie il cuore quando mi tiene la mano
Lascia che ti dica qualcosa sui suoi baci
Non sono nutrienti ma sono deliziosi
Se stai cercando una donna che sia una dea
O il più caldo, è lei
Dolce come l'alveare delle api
Ha attirato la mia attenzione sin dall'inizio
Lei va a fare una passeggiata
Sembra così a posto
È un piccolo pezzo di gioia per gli occhi
Dolce come l'alveare delle api
Ha attirato la mia attenzione sin dall'inizio
Lei va a fare una passeggiata
Sembra così a posto
È un piccolo pezzo di gioia per gli occhi
Delizia per gli occhi