Traduzione del testo della canzone No Rush - Josh Turner

No Rush (originale)

Darlin', it seems like the whole world’s just turnin’so fast
Everything’s changin’and we’re just tryin’to keep up But we’ve got something special here
Something worth waitin’for
Yeah, we’re right on the edge of fallin'
Fallin’in love
No rush, no rush, ain’t this world turnin', baby
Fast enough
Let’s slow it on down to just the two of us No rush
Walkin'(walkin') an’talkin'(talkin')
Dreamin’with you, wonderin'(wonderin')
And tell me baby, I’ve been wonderin'
Are you feelin’it too
No rush, no rush, we’ve got forever, baby
For catchin’up
Let’s lay it on back to the speed of love
No rush
---- Instrumental Interlude -----
No rush, no rush, ain’t this world turnin', baby
Fast enough
Let’s slow it on down to just the two of us No rush
No rush, no rush, we’ve got forever, baby
For catchin’up
Let’s lay it on back to the speed of love
No rush
Let’s slow it on down to just the two of us No rush

No Rush (traduzione)

Tesoro, sembra che il mondo intero stia girando così velocemente
Tutto sta cambiando e stiamo solo cercando di tenere il passo Ma abbiamo qualcosa di speciale qui
Qualcosa per cui vale la pena aspettare
Sì, siamo proprio sull'orlo della caduta
Innamorarsi
Nessuna fretta, nessuna fretta, questo mondo non sta girando, piccola
Abbastanza veloce
Rallentamo fino a solo noi due Nessuna fretta
Camminando (camminando) e parlando (parlando)
Sognando con te, chiedendomi (meravigliando)
E dimmi piccola, mi stavo chiedendo
Lo senti anche tu?
Nessuna fretta, nessuna fretta, abbiamo per sempre, piccola
Per recuperare
Rimettiamoci alla velocità dell'amore
Senza fretta
---- Intermezzo Strumentale -----
Nessuna fretta, nessuna fretta, questo mondo non sta girando, piccola
Abbastanza veloce
Rallentamo fino a solo noi due Nessuna fretta
Nessuna fretta, nessuna fretta, abbiamo per sempre, piccola
Per recuperare
Rimettiamoci alla velocità dell'amore
Senza fretta
Rallentamo fino a solo noi due Nessuna fretta