Traduzione del testo della canzone South Carolina Low Country - Josh Turner

South Carolina Low Country (originale)

I grew up in South Carolina
Singing all them bluegrass and country songs
I’d sing from Hannah down to Charlestowne
Getting all the people to sing along to what I call
South Carolina low country
Southern words with an old Sandlapper tune
Palmetto trees swaying in that Atlantic breeze
Reaching up to touch the crescent moon
South Carolina low country
Is the music that comes outta me I remember standing in the warm sunshine
Working my fingers to the bone
Singing as I suckered down that ole drag row
I came up with a music all my own it;s what I call
South Carolina low country
Southern words with an old Sandlapper tune
Palmetto trees swaying in that Atlantic breeze
Reaching up to touch the crescent moon
South Carolina low country
Is the music that comes outta me God bless Wade Hampton and The Swamp Fox
Their strength will stand the test of time
They fought for a flag, a state, and a way of life
because of that you will always find me singing my South Carolina low country
Oh, the sound in my heart will always be South Carolina low country
That’s the music that comes outta me It’s the music coming outta me

South Carolina Low Country (traduzione)

Sono cresciuto nella Carolina del Sud
Cantando tutte quelle canzoni bluegrass e country
Canterei da Hannah fino a Charlestowne
Convincere tutte le persone a cantare insieme a ciò che chiamo
Paese basso della Carolina del Sud
Parole del sud con una vecchia melodia di Sandlapper
Palme che ondeggiano in quella brezza atlantica
Allungarsi per toccare la falce di luna
Paese basso della Carolina del Sud
È la musica che esce da me mi ricordo di essere stata sotto il caldo sole
Lavoro con le dita fino all'osso
Cantando mentre risucchiavo quella vecchia fila di draghi
Mi è venuto in mente una musica tutta mia; è quello che chiamo
Paese basso della Carolina del Sud
Parole del sud con una vecchia melodia di Sandlapper
Palme che ondeggiano in quella brezza atlantica
Allungarsi per toccare la falce di luna
Paese basso della Carolina del Sud
È la musica che esce da me Dio benedica Wade Hampton e The Swamp Fox
La loro forza resisterà alla prova del tempo
Hanno combattuto per una bandiera, uno stato e uno stile di vita
per questo motivo mi troverai sempre a cantare il mio paese basso della Carolina del Sud
Oh, il suono nel mio cuore sarà sempre il basso paese della Carolina del Sud
Questa è la musica che esce da me È la musica che esce da me