Traduzione del testo della canzone Trailerhood - Josh Turner

Trailerhood (originale)

Just about a mile off o’Thirty One
There’s a whole lot o’nothin’gettin’done
Blue-collar rednecks feeling fine
A couple o’sips of a year old shine
Everyday’s about feeling good
Way down yonder in the trailerhood
Danny Ray’s fishin’in his one-man boat
If he stayed gone no one would know
Darlene’s boyfriend came home drunk
Ol’boy’s luggage is loaded in the truck
That’s one less two-timer up to no good
Way down yonder in the trailerhood
The trailerhood, the trailerhood
Ain’t nobody doin’what they should
One thing is understood
You can be yourself in the trailerhood
If you wanna see a mobile home
Get turned into a honky tonk
Turn your truck south off o’Thirty One
Where the backwoods boys git-er-done
It’s a single wide party box back in the woods
Way down yonder in the trailerhood
Yeah, the trailerhood, the trailerhood Ain’t nobody doin’what they should
One thing is understood
You can be yourself in the trailerhood
I said, the trailerhood, the trailerhood
Ain’t nobody doin’what they should
one thing is understood
You can be yourself in the trailerhood
Yeah, you can be yourself in the trailerhood

Trailerhood (traduzione)

A circa un miglio da O'Thirty One
C'è un sacco di cose da fare
I redneck dei colletti blu si sentono bene
Un paio di sorsi di splendore di un anno
Ogni giorno si tratta di sentirsi bene
Laggiù nella roulotte
Danny Ray sta pescando nella sua barca per un solo uomo
Se fosse rimasto via nessuno lo saprebbe
Il ragazzo di Darlene è tornato a casa ubriaco
Il bagaglio di Ol'boy è caricato nel camion
È un tempo in meno fino a non andare bene
Laggiù nella roulotte
La roulotte, la roulotte
Nessuno sta facendo quello che dovrebbe
Una cosa è capita
Puoi essere te stesso nella roulotte
Se vuoi vedere una casa mobile
Fatti trasformare in un honky tonk
Gira il tuo camion a sud fuori dal trentuno
Dove i ragazzi dei boschi se ne vanno
È un'ampia scatola per feste nel bosco
Laggiù nella roulotte
Sì, la roulotte, la roulotte Nessuno sta facendo quello che dovrebbe
Una cosa è capita
Puoi essere te stesso nella roulotte
Ho detto, il trailerhood, il trailerhood
Nessuno sta facendo quello che dovrebbe
una cosa è capita
Puoi essere te stesso nella roulotte
Sì, puoi essere te stesso nella roulotte