Traduzione del testo della canzone Annabelle - Joshua James

Annabelle (originale)

I sold my ships away for a dime that I can’t save
Now this love I’ve made isn’t real
Shelter me dearest Lord from this habit I can’t break
I’ve turned my back on You
This road back home has frozen
Oh no, no, no, no, no
Are you well, are you well Annabelle, Annabelle?
Well, I’ve gotta know
Are you well, are you well Annabelle, Annabelle?
'Cause I wish you well
I traveled this long suitcase and a busted picture frame
Shows the piano we played in the dark
Until he stole you away to the darkest of the stage
Put tight shackles 'round your heart
Now I swear, love, that I never left
Oh no, no, no, no, no
Are you well, are you well Annabelle, Annabelle?
Well, I’ve gotta know
Are you well, are you well Annabelle, Annabelle?
'Cause I wish you well
'Cause I wish you well
'Cause I wish you well
'Cause I wish you well

(traduzione)

Ho venduto le mie navi per un centesimo che non posso salvare
Ora questo amore che ho fatto non è reale
Proteggimi, carissimo Signore, da questa abitudine che non posso rompere
Ti ho voltato le spalle
Questa strada per tornare a casa è ghiacciata
Oh no, no, no, no, no
Stai bene, stai bene Annabelle, Annabelle?
Bene, devo sapere
Stai bene, stai bene Annabelle, Annabelle?
Perché ti auguro ogni bene
Ho viaggiato con questa lunga valigia e una cornice rotta
Mostra il pianoforte che suonavamo al buio
Fino a quando non ti ha portato via nel più buio del palco
Metti catene strette intorno al tuo cuore
Ora ti giuro, amore, che non me ne sono mai andato
Oh no, no, no, no, no
Stai bene, stai bene Annabelle, Annabelle?
Bene, devo sapere
Stai bene, stai bene Annabelle, Annabelle?
Perché ti auguro ogni bene
Perché ti auguro ogni bene
Perché ti auguro ogni bene
Perché ti auguro ogni bene