Traduzione del testo della canzone Dangerous - Joshua James

Dangerous (originale)

The TV’s blaring, the radio is turned up loud
Maybe then I’ll sleep well, maybe then I’ll drown you out
Don’t want to think much I don' t want to reminisce
Cuz love songs and poems have all lead, they’ve all led me to this
It’s dangerous, to be sleepin alone
And it’s way way way it’s way to cold
To be at home
I’ve locked up tightly I must say I’ve had my doubts
Cuz they will kick and they will scream but there’s no way they’re ever getting
out
They breathed fresh air once, a long time a long time ago
And now stuck up inside my head, how they ever gonna grow?
It’s dangerous, to be sleepin alone
And it’s way way way it’s way to cold
To be at home
And I am what I am, yes I am what I am
It ain’t that bad
What I’m tryin to say here is not worth, it’s not worth your time
I’m just a lonely, a lonely love sick boy with my rhyme
It’s dangerous, to be sleepin alone
And it’s way way way it’s way to cold
To be at home
And I am what I am, yes I am what I am
It ain’t that bad
And even the toughest white boy, yes even the baddest white boy
He still gets sad

Dangerous (traduzione)

La TV è a tutto volume, la radio è alzata ad alto volume
Forse allora dormirò bene, forse poi ti affogherò
Non voglio pensare molto, non voglio ricordare
Perché le canzoni e le poesie d'amore sono state tutte guida, mi hanno portato tutte a questo
È pericoloso dormire da soli
Ed è modo così è modo per freddo
Per essere a casa
Ho chiuso ermeticamente, devo dire che ho avuto i miei dubbi
Perché scalcineranno e urleranno ma non c'è modo che lo capiscano mai
fuori
Hanno respirato aria fresca una volta, tanto tanto tanto tanto tempo fa
E ora bloccati nella mia testa, come potranno mai crescere?
È pericoloso dormire da soli
Ed è modo così è modo per freddo
Per essere a casa
E io sono quello che sono, sì sono quello che sono
Non è così male
Quello che sto cercando di dire qui non vale, non vale il tuo tempo
Sono solo un ragazzo solitario, malato d'amore con la mia rima
È pericoloso dormire da soli
Ed è modo così è modo per freddo
Per essere a casa
E io sono quello che sono, sì sono quello che sono
Non è così male
E anche il ragazzo bianco più duro, sì, anche il ragazzo bianco più cattivo
È ancora triste