| O come, O come, Emmanuel
| Vieni, vieni, Emanuele
|
| And ransom captive Israel
| E riscattare Israele prigioniero
|
| That mourns in lonely exile here
| Che piange in un solitario esilio qui
|
| Until the Son of God appear
| Finché non apparirà il Figlio di Dio
|
| Rejoice! | Rallegrarsi! |
| Rejoice!
| Rallegrarsi!
|
| Emmanuel shall come to thee, O Israel
| Emmanuel verrà da te, o Israele
|
| O come, O come, Thou Rod of Jesse, free
| Vieni, vieni, verga di Jesse, libero
|
| Thine own from that Satan’s tyranny
| Il tuo da quella tirannia di Satana
|
| From depths of Hell thy people He will save
| Dal profondo dell'inferno salverà il tuo popolo
|
| And give them victory over the grave
| E dona loro la vittoria sulla tomba
|
| Rejoice! | Rallegrarsi! |
| Rejoice!
| Rallegrarsi!
|
| Emmanuel shall come to thee, O Israel
| Emmanuel verrà da te, o Israele
|
| Shall come to thee, O Israel
| Verrà da te, o Israele
|
| O come, O come Thou King of David, come
| Vieni, vieni, Re di Davide, vieni
|
| And open wide your heavenly home
| E spalanca la tua casa celeste
|
| Make safe the way that leads us on high
| Metti in sicurezza la via che ci porta in alto
|
| And close the path of misery, by and by
| E chiudi il sentiero della miseria, a poco a poco
|
| Rejoice! | Rallegrarsi! |
| Rejoice!
| Rallegrarsi!
|
| Emmanuel shall come to thee, O Israel
| Emmanuel verrà da te, o Israele
|
| Rejoice! | Rallegrarsi! |
| Rejoice!
| Rallegrarsi!
|
| Emmanuel shall come to thee, O Israel
| Emmanuel verrà da te, o Israele
|
| Shall come to thee O, Israel
| Verrà da te, o Israele
|
| Shall come to thee O, Israel | Verrà da te, o Israele |