Traduzione del testo della canzone Tell My Pa - Joshua James

Tell My Pa (originale)

Come on love, Come on drugs
I need the help, pick me up
I’m feeling low, the alcohol
Is wearing off
The cocaine wore a hole inside
My bitter soul, my foolish pride
Call my pa, tell you saw me
Hangin here
The blood it stains
The carpet well
You ran and told
Somebody else
But now its gone
The need I felt
The cocaine drug
Inside my head
Please leave me hangin here
Please leave me hangin here
Please leave me hangin here
Please leave me hangin here
Come on love, Come on drugs
I need the help, pick me up
I’m feeling low, the alcohol
Is wearing off
The blood it stains
The carpet well
You ran and told
Somebody else
But now its gone
The need I felt
The cocaine drug
Inside my head
Please leave me hangin here
Please leave me hangin here
Please leave me hangin here
Please leave me hangin here
Come on love, Come on drugs
I need the help, pick me up
I’m feeling low, the alcohol
Is wearing off

(traduzione)

Forza amore, forza droga
Ho bisogno di aiuto, passa a prendermi
Mi sento giù, l'alcol
Sta svanendo
La cocaina aveva un buco all'interno
La mia anima amara, il mio stupido orgoglio
Chiama mio papà, dimmi che mi hai visto
Appeso qui
Il sangue che macchia
Il tappeto bene
Sei corso e l'hai detto
Qualcun altro
Ma ora non c'è più
Il bisogno che sentivo
La droga della cocaina
Dentro la mia testa
Per favore, lasciami appeso qui
Per favore, lasciami appeso qui
Per favore, lasciami appeso qui
Per favore, lasciami appeso qui
Forza amore, forza droga
Ho bisogno di aiuto, passa a prendermi
Mi sento giù, l'alcol
Sta svanendo
Il sangue che macchia
Il tappeto bene
Sei corso e l'hai detto
Qualcun altro
Ma ora non c'è più
Il bisogno che sentivo
La droga della cocaina
Dentro la mia testa
Per favore, lasciami appeso qui
Per favore, lasciami appeso qui
Per favore, lasciami appeso qui
Per favore, lasciami appeso qui
Forza amore, forza droga
Ho bisogno di aiuto, passa a prendermi
Mi sento giù, l'alcol
Sta svanendo