Traduzione del testo della canzone Wolves - Joshua James

Wolves (originale)

Well it’s a perfect situation
For anyone in question
The logic just escapes me
The moment my head blows off
It was a lovely Friday evening
With lovely fellow heathens
But, darling, I don’t know the reasons
That drinking always leads to sex
But I don’t want this atmosphere to stay
When you gave a part of me willingly away
But sometimes in the pitch of night
Did I hear the wolves?
I think they might be coming to take me away
Ah ooh…
A Christian reputation
It distorts our minds' persuasion
No vices or perversions
Can barricade my holy, holy beat
My mother, she would say, «Why, son?»
My father, he won’t say nothing
And we will all avoid explaining
That darkness inside my heart
But I don’t want this atmosphere to stay
When you gave a part of me willingly away
But sometimes in the pitch of night
Did I hear the wolves?
I think they might be coming to take me away
Ah ooh…

Wolves (traduzione)

Bene, è una situazione perfetta
Per chiunque sia in questione
La logica mi sfugge
Nel momento in cui la mia testa esplode
Era un bel venerdì sera
Con adorabili compagni pagani
Ma, tesoro, non conosco i motivi
Che bere porta sempre al sesso
Ma non voglio che questa atmosfera rimanga
Quando hai dato via una parte di me volontariamente
Ma a volte nel buio della notte
Ho sentito i lupi?
Penso che potrebbero venire a portarmi via
Ah ooh...
Una reputazione cristiana
Distorce la persuasione delle nostre menti
Nessun vizio o perversione
Può barricare il mio sacro, santo ritmo
Mia madre diceva: "Perché, figliolo?"
Mio padre, non dirà nulla
E tutti eviteremo di spiegare
Quell'oscurità dentro il mio cuore
Ma non voglio che questa atmosfera rimanga
Quando hai dato via una parte di me volontariamente
Ma a volte nel buio della notte
Ho sentito i lupi?
Penso che potrebbero venire a portarmi via
Ah ooh...