Traduzione del testo della canzone American Dreamgirl - Joydrop

American Dreamgirl (originale)

With all your illusions
Your foregone conclusions
Your grand delusions
Hey Mr. Music
My name’s not honey
And don’t call me dear
My eyes are up here
I am not your American Dream, Your American Dream
I am not your American Dream, Your American Dream
Hey Mr. Music
The life of the party
Where everyone’s pretty
And everyone’s easy
I am not your American Dream, Your American Dream
I am not your American Dream, Your American Dreamgirl
Beautiful, Wasted
Surrounded by the world that made us
Plastic and wanted
Subscribing to your airbrushed magazines
Filled with American Dreamgirls
I won’t be silenced by your
By your small-minded validation
Your silicone creation
Rock 'n' Roll, masturbation
Beautiful, wasted
Surrounded by the world that made us
Plastic and wanted
Subscribing to your airbrushed magazines
Filled with American Dreamgirls

American Dreamgirl (traduzione)

Con tutte le tue illusioni
Le tue conclusioni scontate
Le tue grandi delusioni
Ehi, signor Musica
Il mio nome non è miele
E non chiamarmi caro
I miei occhi sono qui
Non sono il tuo sogno americano, il tuo sogno americano
Non sono il tuo sogno americano, il tuo sogno americano
Ehi, signor Musica
La vita della festa
Dove sono tutti carini
E tutti sono facili
Non sono il tuo sogno americano, il tuo sogno americano
Non sono il tuo sogno americano, la tua ragazza sognatrice americana
Bello, sprecato
Circondati dal mondo che ci ha creati
Plastica e ricercata
Abbonamento alle tue riviste aerografate
Pieno di ragazze da sogno americane
Non sarò messo a tacere dal tuo
Con la tua convalida meschina
La tua creazione in silicone
Rock 'n' Roll, masturbazione
Bello, sprecato
Circondati dal mondo che ci ha creati
Plastica e ricercata
Abbonamento alle tue riviste aerografate
Pieno di ragazze da sogno americane