Traduzione del testo della canzone Until - Joydrop

Until (originale)

Half the time I wake at night
Wondering how the miracles got it right
I wish on every falling star and whisper your name
I’m hoping that you and I will always remain
Times change so do we
Lovers become strangers building separate dreams
I’ve wished on every falling star
And whispered your name
Hoping that you and I would always… remain
Every waking hour every moment you’re not here
Every forgotten promise reminds me
I won’t forget your broken wings on that rainy day
I’d rather see you fly again than always remain
Until the joy drops again it won’t be long…
Until the joy drops again stay strong remain
Until the joy drops again it won’t be long…

Until (traduzione)

La metà delle volte mi sveglio di notte
Mi chiedo come i miracoli abbiano fatto bene
Auguro a ogni stella cadente e sussurro il tuo nome
Spero che tu e io rimarremo sempre
I tempi cambiano e anche noi
Gli amanti diventano estranei costruendo sogni separati
Ho desiderato ogni stella cadente
E sussurrò il tuo nome
Sperando che io e te saremmo sempre... rimasti
Ogni ora di veglia, ogni momento in cui non sei qui
Ogni promessa dimenticata me lo ricorda
Non dimenticherò le tue ali spezzate in quel giorno di pioggia
Preferirei vederti volare di nuovo che restare sempre
Finché la gioia non cadrà di nuovo, non ci vorrà molto...
Finché la gioia non scende di nuovo, resta forte, resta
Finché la gioia non cadrà di nuovo, non ci vorrà molto...