Traduzione del testo della canzone This is Not Real - Joydrop

This is Not Real (originale)

Every single day I watch the dead parade
The TV’s on like opium
Superstars are raging
Stupid, loud and highly engaging
There goes the gravy train
The day changes, a million faces line up
To star in this over rated dream
Or so it seems
This is not real, will not last, does not feel
Like the touch of a glorious life
This is the worst kind of wasted
'Cause now you’re standing here
Wondering why you sold yourself
More frequently I’m scared by what I see
The media beautifies, calculates and lies
The mindless becomes free
Flies in the face of someone else’s misery
Laughs at the insanity

This is Not Real (traduzione)

Ogni singolo giorno guardo la parata dei morti
La TV è accesa come l'oppio
Le superstar stanno imperversando
Stupido, rumoroso e molto coinvolgente
Ecco il treno del sugo
La giornata cambia, un milione di facce si mette in fila
Per recitare in questo sogno sopravvalutato
O così sembra
Questo non è reale, non durerà, non si sente
Come il tocco di una vita gloriosa
Questo è il peggior tipo di spreco
Perché ora sei qui in piedi
Ti chiedi perché ti sei venduto
Più spesso sono spaventato da ciò che vedo
I media abbelliscono, calcolano e mente
L'insensato diventa libero
Vola di fronte alla miseria di qualcun altro
Ride della follia