Traduzione del testo della canzone Replaced - Joydrop

Replaced (originale)

What are you staring at, what are you laughing at
You would see it so clearly if you’d just come closer
Didn’t it work for you, why did you spit it out
It would have gone down so much easier
If you didn’t swallow it whole
Now I’m so afraid of losing my way
And I can’t afford to make mistakes
And I say these things 'cause I know
We can all be replaced
When nothing hurts and nothing matters
The thing you were looking for, I think it was always there
You would have seen it
All you had to do was turn around
No more hanging on to the promises they make
We’ll just hang on to the moments
'Cause we can all be replaced
So what are you staring at, what are you laughing at
Doesn’t it ever stop, don’t you know
That bridges burn
And tables turn

Replaced (traduzione)

Cosa stai fissando, cosa stai ridendo
Lo vedresti così chiaramente se solo ti avvicinassi
Non ha funzionato per te, perché l'hai sputato
Sarebbe andato giù molto più facilmente
Se non l'hai ingoiato intero
Ora ho così paura di perdere la mia strada
E non posso permettermi di commettere errori
E dico queste cose perché lo so
Tutti possiamo essere sostituiti
Quando niente fa male e niente conta
La cosa che stavi cercando, penso che sia sempre stata lì
L'avresti visto
Tutto quello che dovevi fare era voltarti
Non più aggrapparsi alle promesse che fanno
Ci limiteremo ai momenti
Perché possiamo essere tutti sostituiti
Allora cosa stai fissando, cosa stai ridendo
Non si smette mai, non lo sai
Che i ponti bruciano
E le tabelle girano