Traduzione del testo della canzone Swan Song - Joydrop

Swan Song (originale)

I don’t want to talk about it
I feel burned all over
I don’t want to talk to you at all
I don’t want to think about it
'Cause it hurts me the same way every time
I run through the detail in my mind
Don’t you wish that we could do this one over
Maybe get it right, maybe just hold on
Feels like the end of summer
Feels like our last goodbye
Feels like we’re letting go
And this is our swan song
If you know you don’t ask
If you ask you don’t know what is up with me
If you cared I think that I would know
I turn a corner slowly, here I am
Still the same, nothing’s changed
The difference is I didn’t stay
And we won’t ever know
'Cause this one won’t blow over

(traduzione)

Non voglio parlare di questo
Mi sento bruciato dappertutto
Non voglio parlarti affatto
Non voglio pensarci
Perché mi fa male allo stesso modo ogni volta
Eseguo i dettagli nella mia mente
Non vorresti che potessimo rifare questa cosa
Forse fallo bene, forse resisti
Sembra la fine dell'estate
Sembra il nostro ultimo addio
Sembra che ci stiamo lasciando andare
E questo è il nostro canto del cigno
Se sai non chiedi
Se lo chiedi non sai cosa mi succede
Se ti interessasse, penso che lo saprei
Svolgo lentamente un angolo, eccomi qui
Sempre lo stesso, non è cambiato nulla
La differenza è che non sono rimasto
E non lo sapremo mai
Perché questo non esploderà