Traduzione del testo della canzone After Coffee - Joywave

After Coffee (originale)

This morning was lovely, I woke up in my bed again
I poured the granola, I got out the butter and bread
I reached in the cupboard for sugar and vitamin C
I threw out a tablet of expired Dramamine
After coffee, sitting all alone in thought
Wondering if I should give it up
Move away and find a little spot on the coast
No reception and my secret goes unknown
But I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
This morning was perfect
The cat woke me quarter to ten
You turned on Nintendo
While we discussed government
After coffee, sitting all alone in thought
Wondering if I should give it up
Move away and find a little spot on the coast
No reception and my secret goes unknown
But I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
After coffee, sitting all alone in thought
Wondering if I should give it up
Move away and find a little spot on the coast
No reception and my secret goes unknown
But I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump
Yeah, I’m too scared to jump

After Coffee (traduzione)

Questa mattina è stata adorabile, mi sono svegliata di nuovo nel mio letto
Ho versato la granola, ho tirato fuori il burro e il pane
Ho raggiunto nella credenza per lo zucchero e la vitamina C
Ho lanciato una pastiglia di Dramamine scaduto
Dopo il caffè, seduto tutto solo a pensare
Mi chiedo se dovrei rinunciare
Allontanati e trova un posticino sulla costa
Nessuna ricezione e il mio segreto rimane sconosciuto
Ma ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Questa mattina è stato perfetto
Il gatto mi ha svegliato alle dieci meno un quarto
Hai acceso Nintendo
Mentre abbiamo discusso di governo
Dopo il caffè, seduto tutto solo a pensare
Mi chiedo se dovrei rinunciare
Allontanati e trova un posticino sulla costa
Nessuna ricezione e il mio segreto rimane sconosciuto
Ma ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Dopo il caffè, seduto tutto solo a pensare
Mi chiedo se dovrei rinunciare
Allontanati e trova un posticino sulla costa
Nessuna ricezione e il mio segreto rimane sconosciuto
Ma ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare
Sì, ho troppa paura per saltare