Traduzione del testo della canzone Obsession - Joywave

Obsession (originale)

There’s something
Lurking in the back of my mind
And lately
I feel it sliding into the light
I just need something
To get me through the night, oh
A new obsession
Something to hold in my sights
(Something to behold in my sights)
I just need something
To get me through the night, oh
A new obsession
Something to hold in my sights
(Something to behold in my sights)
Sometimes
I feel it comin' on at the wheel
Distraction
Is the only thing keeping me sealed from breaking
I just need something
To get me through the night, oh
A new obsession
Something to hold in my sights
(Something to behold in my sights)
I just need something
To get me through the night, oh
A new obsession
Something to hold in my sights
(Something to behold in my sights)
I just need something
To get me through the night, oh
(To get me through the night, to get me through the night)
I just need something
Obsession (Obsession, obsession, obsession)
Something to hold in my sights

Obsession (traduzione)

C'è qualcosa
In agguato nella parte posteriore della mia mente
E ultimamente
Lo sento scivolare nella luce
Ho solo bisogno di qualcosa
Per portarmi per tutta la notte, oh
Una nuova ossessione
Qualcosa da tenere nel mio mirino
(Qualcosa da vedere nel mio sguardo)
Ho solo bisogno di qualcosa
Per portarmi per tutta la notte, oh
Una nuova ossessione
Qualcosa da tenere nel mio mirino
(Qualcosa da vedere nel mio sguardo)
Qualche volta
Sento che sta salendo al volante
Distrazione
È l'unica cosa che mi impedisce di rompermi
Ho solo bisogno di qualcosa
Per portarmi per tutta la notte, oh
Una nuova ossessione
Qualcosa da tenere nel mio mirino
(Qualcosa da vedere nel mio sguardo)
Ho solo bisogno di qualcosa
Per portarmi per tutta la notte, oh
Una nuova ossessione
Qualcosa da tenere nel mio mirino
(Qualcosa da vedere nel mio sguardo)
Ho solo bisogno di qualcosa
Per portarmi per tutta la notte, oh
(Per passarmi la notte, per avermi attraverso la notte)
Ho solo bisogno di qualcosa
Ossessione (ossessione, ossessione, ossessione)
Qualcosa da tenere nel mio mirino