Traduzione del testo della canzone Blank Slate - Joywave

Blank Slate (originale)

Let me take a little bite
Help me zero out my mind
I’ve become electrified
Off onto another ride
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby
Blank slate baby
Blank slate baby, come on
Mold me to another form
Press me till I’m raw and sore
I’m the one you can’t ignore
I’m the one you can’t ignore
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby
Blank slate baby
Blank slate baby, come on
Where do I go, when there’s nowhere left to go?
(Baby come on)
Where do I go, when I’m lonely and remote?
(Baby come on)
What do I do, when I’m shaking without you?
(Blank slate baby)
What do I do, I keep guessing
(Blank slate baby, come on)
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby, come on
I’ll be your blank slate baby
Blank slate baby
Blank slate baby, come on
Where do I go, when there’s nowhere left to go?
(Baby come on)
Where do I go, when I’m lonely and remote?
(Baby come on)
What do I do, when I’m shaking without you?
(Blank slate baby)
What do I do, I keep guessing

(traduzione)

Fammi dare un boccone
Aiutami a azzerare la mia mente
Sono diventato elettrizzato
Parti per un altro giro
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò il tuo bambino tabula rasa
Bambino di ardesia vuota
Lavagna bianca piccola, andiamo
Modellami in un'altra forma
Premimi finché non sarò crudo e dolorante
Io sono quello che non puoi ignorare
Io sono quello che non puoi ignorare
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò il tuo bambino tabula rasa
Bambino di ardesia vuota
Lavagna bianca piccola, andiamo
Dove vado, quando non c'è più nessun posto dove andare?
(Andiamo bella)
Dove vado, quando sono solo e lontano?
(Andiamo bella)
Cosa faccio quando tremo senza di te?
(Bambino di ardesia vuota)
Cosa faccio, continuo a indovinare
(Ardesia vuota piccola, andiamo)
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò la tua tabula rasa piccola, andiamo
Sarò il tuo bambino tabula rasa
Bambino di ardesia vuota
Lavagna bianca piccola, andiamo
Dove vado, quando non c'è più nessun posto dove andare?
(Andiamo bella)
Dove vado, quando sono solo e lontano?
(Andiamo bella)
Cosa faccio quando tremo senza di te?
(Bambino di ardesia vuota)
Cosa faccio, continuo a indovinare