Traduzione del testo della canzone F.E.A.R. - Joywave

F.E.A.R. (originale)

There’s things that I’d like to do
That scare me through and through
So many frights I’ve known
It’s hard to let them go
You could push some people around here, around here
You could flex some muscle and thrive here, thrive here
But every time you’re talking about why you can’t
You bow down surrounded by your fears
Shaken to the core
I’m not cut out for horror
Not one to take a risk
I’ll be the first one to admit it
You could push some people around here, around here
You could flex some muscle and thrive here, thrive here
But every time you’re talking about why you can’t
You bow down surrounded by your fears

F.E.A.R. (traduzione)

Ci sono cose che mi piacerebbe fare
Questo mi spaventa in tutto e per tutto
Tante paure che ho conosciuto
È difficile lasciarli andare
Potresti spingere alcune persone qui intorno, qui intorno
Potresti flettere un po' i muscoli e prosperare qui, prosperare qui
Ma ogni volta che parli del perché non puoi
Ti inchini circondato dalle tue paure
Scosso fino al midollo
Non sono tagliato per l'horror
Non uno per correre un rischio
Sarò il primo ad ammetterlo
Potresti spingere alcune persone qui intorno, qui intorno
Potresti flettere un po' i muscoli e prosperare qui, prosperare qui
Ma ogni volta che parli del perché non puoi
Ti inchini circondato dalle tue paure