Traduzione del testo della canzone Somebody New - Joywave

Somebody New (originale)

With my eyes on the prize
Not a thing to my name
With my head in the clouds
And my body don’t waste
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Don’t wanna ever wake up
Next to somebody new
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Don’t wanna ever wake up
Next to somebody new
With my eyes to the south
And my brain up in space
Flip my nervous hips around
I’m a step out a sync
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Don’t wanna ever wake up
Next to somebody new
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Don’t wanna ever wake up
Next to somebody new
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Don’t wanna ever wake up
Next to somebody new
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Don’t wanna ever wake up
Next to somebody new
Don’t wanna ever wake up
Don’t wanna ever wake up, I don’t
Next to somebody new

(traduzione)

Con gli occhi puntati sul premio
Non è una cosa a mio nome
Con la testa tra le nuvole
E il mio corpo non si spreca
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Non voglio mai svegliarmi
Accanto a qualcuno di nuovo
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Non voglio mai svegliarmi
Accanto a qualcuno di nuovo
Con gli occhi a sud
E il mio cervello nello spazio
Gira i miei fianchi nervosi
Sono un passo fuori dalla sincronizzazione
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Non voglio mai svegliarmi
Accanto a qualcuno di nuovo
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Non voglio mai svegliarmi
Accanto a qualcuno di nuovo
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Non voglio mai svegliarmi
Accanto a qualcuno di nuovo
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Non voglio mai svegliarmi
Accanto a qualcuno di nuovo
Non voglio mai svegliarmi
Non voglio svegliarmi mai, non lo faccio
Accanto a qualcuno di nuovo