Traduzione del testo della canzone Life in a Bubble I Blew - Joywave

Life in a Bubble I Blew (originale)

When I lay my head
I find I can’t unwind
I come alive
All these thing are overdue
There’s nothing I’d rather do
Swing in between hell and you
Trying not not confuse the two
It’s life in a bubble I blew
It’s life in a bubble I blew
When I kill the lights
I can’t control my mind
Free floating shapes racing
All these things are overdue
There’s nothing I’d rather do
Swing inbetween hell and you
Trying not to confuse the two
It’s life in a bubble I blew
On the ground
You keep my heart palpitating
While in the crowds
You keep my head from levitating
Underground
You keep me lit and salivating
Something something
Something something something something
On the ground
You keep my heart palpitating
While in the crowds
You keep my head from levitating
Underground
You keep me lit and salivating
Something something
Something something something something
It’s all I want
It’s all I want
It’s all I want
It’s all I want
It’s all that I want
On the ground
You keep my heart palpitating
While in the ground
You keep my head from levitating
Underground
You keep me lit and salivating
Something something
Something something something something
On the ground
You keep my heart palpitating
While in the crowds
You keep my head from levitating
Underground
You keep me lit and salivating
Something something
Something something something something
On the ground
You keep my heart palpitating
While in the crowds
You keep my head from levitating
Underground
You keep me lit and salivating
Something something
Something something something something
On the ground
You keep my heart palpitating
While in the crowds
You keep my head from levitating
Underground
You keep me lit and salivating
Something something
Something something something something

(traduzione)

Quando appoggio la testa
Trovo che non riesco a rilassarmi
Mi sento vivo
Tutte queste cose sono in ritardo
Non c'è niente che preferirei fare
Oscilla tra te e l'inferno
Cercando di non confondere i due
È la vita in una bolla che ho soffiato
È la vita in una bolla che ho soffiato
Quando spengo le luci
Non riesco a controllare la mia mente
Corse di forme fluttuanti gratuite
Tutte queste cose sono in ritardo
Non c'è niente che preferirei fare
Oscilla tra te e l'inferno
Cercando di non confondere i due
È la vita in una bolla che ho soffiato
Per terra
Continui a farmi palpitare il cuore
Mentre tra la folla
Impedisci alla mia testa di levitare
Metropolitana
Mi tieni acceso e sbavante
Qualcosa qualcosa
Qualcosa qualcosa qualcosa qualcosa
Per terra
Continui a farmi palpitare il cuore
Mentre tra la folla
Impedisci alla mia testa di levitare
Metropolitana
Mi tieni acceso e sbavante
Qualcosa qualcosa
Qualcosa qualcosa qualcosa qualcosa
È tutto ciò che voglio
È tutto ciò che voglio
È tutto ciò che voglio
È tutto ciò che voglio
È tutto ciò che voglio
Per terra
Continui a farmi palpitare il cuore
Mentre sei sottoterra
Impedisci alla mia testa di levitare
Metropolitana
Mi tieni acceso e sbavante
Qualcosa qualcosa
Qualcosa qualcosa qualcosa qualcosa
Per terra
Continui a farmi palpitare il cuore
Mentre tra la folla
Impedisci alla mia testa di levitare
Metropolitana
Mi tieni acceso e sbavante
Qualcosa qualcosa
Qualcosa qualcosa qualcosa qualcosa
Per terra
Continui a farmi palpitare il cuore
Mentre tra la folla
Impedisci alla mia testa di levitare
Metropolitana
Mi tieni acceso e sbavante
Qualcosa qualcosa
Qualcosa qualcosa qualcosa qualcosa
Per terra
Continui a farmi palpitare il cuore
Mentre tra la folla
Impedisci alla mia testa di levitare
Metropolitana
Mi tieni acceso e sbavante
Qualcosa qualcosa
Qualcosa qualcosa qualcosa qualcosa