Traduzione del testo della canzone No Shoulder - Joywave

No Shoulder (originale)

Driver can you help me out there’s something wrong
Knew where I was going but didn’t think it’d take this long
Lately I’ve been thinking that they probably can’t relate to me
'Cause it’s possession not possessions that’ll finally set me free
Waiting for the one I cannot live without
To replace the one I thought I could not live without
Standing in my line at TSA
Woman hit by SUV on loop replay
If you ask yourself why too many times you’re gonna disappear
(If you ask yourself why too many times you’re gonna disappear)
If you ask yourself why three times, you disappear
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
(If you ask yourself why too many times you’re gonna disappear)
I’m stuck in a landslide
I’m stuck in a landslide
(Waiting for the one I cannot live without)
I’m stuck in a landslide
(If you ask yourself why too many times you’re gonna disappear)
I’m stuck in a landslide
(To replace the one I thought I could not live without)
I’m stuck in a landslide
(If you ask yourself why too many times you’re gonna disappear)
I’m stuck in a landslide
(Waiting for the one I cannot live without)
I’m stuck in a landslide
(If you ask yourself why too many times you’re gonna disappear)
I’m stuck in a landslide
(To replace the one I thought I could not live without)
I’m stuck in a landslide
(If you ask yourself why three times, you disappear)

No Shoulder (traduzione)

Autista, puoi aiutarmi c'è qualcosa che non va
Sapevo dove stavo andando ma non pensavo ci sarebbe voluto così tanto
Ultimamente ho pensato che probabilmente non possono relazionarsi con me
Perché è il possesso, non il possesso, che mi renderà finalmente libero
Aspettando quello senza cui non posso vivere
Per sostituire quello senza cui pensavo di non poter vivere
In piedi nella mia linea alla TSA
Donna colpita da SUV in riproduzione in loop
Se ti chiedi perché troppe volte scomparirai
(Se ti chiedi perché troppe volte scomparirai)
Se ti chiedi perché tre volte, sparisci
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
(Se ti chiedi perché troppe volte scomparirai)
Sono bloccato in una frana
Sono bloccato in una frana
(Aspettando quello senza cui non posso vivere)
Sono bloccato in una frana
(Se ti chiedi perché troppe volte scomparirai)
Sono bloccato in una frana
(Per sostituire quello senza cui pensavo di non poter vivere)
Sono bloccato in una frana
(Se ti chiedi perché troppe volte scomparirai)
Sono bloccato in una frana
(Aspettando quello senza cui non posso vivere)
Sono bloccato in una frana
(Se ti chiedi perché troppe volte scomparirai)
Sono bloccato in una frana
(Per sostituire quello senza cui pensavo di non poter vivere)
Sono bloccato in una frana
(Se ti chiedi perché tre volte, sparisci)