Traduzione del testo della canzone Pray For The Reboot - Joywave

Pray For The Reboot (originale)

It’s midnight
When the truth’s in the user, we’ve all lost the future
A timeline
Darker than the one I was dealing with the last time
No help, no help
The world’s gone crazy, it’s on something lately
No help, no help
Just pray for the reboot and when the call goes out again
I hope they give me that part, part
Big names are in
We’ll take it back to the start, start, start
We’ll take it back to the start, start, start
Hold tight
You can wish me luck, but don’t throw m a lifeline
Quick declin
Hit rock bottom and wait for the green light
No help, no help
The world’s gone crazy, it’s on something lately
No help, no help
Just pray for the reboot and when the call goes out again
I hope they give me that part, part
Big names are in
We’ll take it back to the start, start, start
Almost believable, it’s achievable
But can we make it less dark, dark, dark?
When the call goes out again
We’ll take it back to the start, start, start
We’ll take it back to the start, start, start
We’ll take it back to the start, start
When the call goes out again
I hope they give me that part, part, part
Big names are in
We’ll take it back to the start, start, start
Almost believable, it’s achievable
But can we make it less dark?
When the call goes out again
We’ll take it back to the start, start, start

Pray For The Reboot (traduzione)

È mezzanotte
Quando la verità è nell'utente, tutti abbiamo perso il futuro
Una sequenza temporale
Più scuro di quello con cui avevo a che fare l'ultima volta
Nessun aiuto, nessun aiuto
Il mondo è impazzito, si tratta di qualcosa di recente
Nessun aiuto, nessun aiuto
Prega solo per il riavvio e quando la chiamata si spegne di nuovo
Spero che mi diano quella parte, parte
Ci sono grandi nomi
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio
Tieni duro
Puoi augurarmi buona fortuna, ma non lanciarmi un'ancora di salvezza
Rapido declino
Tocca il fondo e aspetta il semaforo verde
Nessun aiuto, nessun aiuto
Il mondo è impazzito, si tratta di qualcosa di recente
Nessun aiuto, nessun aiuto
Prega solo per il riavvio e quando la chiamata si spegne di nuovo
Spero che mi diano quella parte, parte
Ci sono grandi nomi
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio
Quasi credibile, è realizzabile
Ma possiamo renderlo meno scuro, oscuro, oscuro?
Quando la chiamata esce di nuovo
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio
Lo riporteremo all'inizio, inizia
Quando la chiamata esce di nuovo
Spero che mi diano quella parte, parte, parte
Ci sono grandi nomi
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio
Quasi credibile, è realizzabile
Ma possiamo renderlo meno scuro?
Quando la chiamata esce di nuovo
Lo riporteremo all'inizio, inizio, inizio