Traduzione del testo della canzone When You're Bored - Joywave

When You're Bored (originale)

So I sat and tried to watch the television
But I found it couldn’t hold my attention
(‘Cause when you’re bored)
Every place, every day, there’s bound to be some kind of trouble
Everywhere, every day, waiting on the next little bubble
All I can do is sit and think of you
And when I’m alone your hearts will get me through
In the back, seeking out some new affection
With the hope that she could live and breathe in my dimension
(‘Cause when you’re bored)
Every place, every day, there’s bound to be some kind of trouble
Everywhere, every day, waiting on the next little bubble
All I can do is sit and think of you
And when I’m alone your hearts will get me through
All I can do is sit and think of you
And when I’m alone your views will get me through
'Cause all ll I can do is sit and think of you
(All I can do is sit and think of you)
And when I’m alone your hearts will get me through
And all I can do is sit and think of you
(All I can do is sit and think of you)
And when I’m alone your views will get me through

When You're Bored (traduzione)

Quindi mi sono seduto e ho provato a guardare la televisione
Ma ho scoperto che non riusciva a catturare la mia attenzione
(Perché quando sei annoiato)
In ogni luogo, ogni giorno, ci sarà sicuramente una sorta di problema
Ovunque, ogni giorno, in attesa della prossima piccola bolla
Tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te
E quando sarò solo, i tuoi cuori mi faranno passare
Dietro, alla ricerca di un nuovo affetto
Con la speranza che potesse vivere e respirare nella mia dimensione
(Perché quando sei annoiato)
In ogni luogo, ogni giorno, ci sarà sicuramente una sorta di problema
Ovunque, ogni giorno, in attesa della prossima piccola bolla
Tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te
E quando sarò solo, i tuoi cuori mi faranno passare
Tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te
E quando sarò solo, le tue opinioni mi faranno passare
Perché tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te
(Tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te)
E quando sarò solo, i tuoi cuori mi faranno passare
E tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te
(Tutto quello che posso fare è sedermi e pensare a te)
E quando sarò solo, le tue opinioni mi faranno passare