Traduzione del testo della canzone Belleza Pura - Juan Fernando Velasco, Espinoza Paz

Belleza Pura (originale)

Cuando me miras
Y me comes con, la mirada
Cuando me dices que soy importante en tu vida
Todo lo que me trasmites es ternura
Cuando me miras
Y me comes con, la mirada
Cuando me dices que soy importante en tu vida
Todo lo que me trasmites es ternura
Por dentro y por fuera eres belleza pura
Está pasando lo que por mi mente pasó
Encontrar el amor de mi vida
Era un sueño que contigo se cumplió
Gracias por aparecer
Y ser buena conmigo
Por eso y otras cosas más
Quiero estar siempre contigo, amor
Amor un día apareciste de la nada
Y me enamoré de ti perdidamente
Porque eres diferente, diferente
Le has dado a mi vida otro sentido
Y la gente que me quiere te ha aplaudido
Por ser como eres y porque me quieres
Amor por todo lo feliz que tu me has hecho
Quiero vivir contigo bajo el mismo techo
Eres mi otra mitad
Y no sé como describir todo este amor
Que tu me haces sentir.
Somos y seremos lo que trasmitimos
Somos y seremos lo que ayer
Con otras personas no pudimos ser
Amor un día apareciste de la nada
Y me enamoré de ti perdidamente
Porque eres diferente, diferente
Le has dado a mi vida otro sentido
Y la gente que me quiere te ha aplaudido
Por ser como eres y porque me quieres
Amor por todo lo feliz que tu me has hecho
Quiero vivir contigo bajo el mismo techo
Eres mi otra mitad
Y no sé como describir todo este amor
Que tu me haces sentir
Somos y seremos lo que trasmitimos
Somos y seremos lo que ayer
Con otras personas no pudimos ser
Te amo amor
Cuando me miras
Y me comes con, la mirada
Cuando me dices que soy importante en tu vida
Todo lo que me trasmites es ternura
Por dentro y por fuera eres belleza pura
Está pasando lo que por mi mente pasó
Encontrar el amor de mi vida
Era un sueño que contigo se cumplió
Gracias por aparecer
Y ser buena conmigo
Por eso y otras cosas más
Quiero estar siempre contigo, amor
Amor un día apareciste de la nada
Y me enamoré de ti perdidamente
Porque eres diferente, diferente
Le has dado a mi vida otro sentido
Y la gente que me quiere te ha aplaudido
Por ser como eres y porque me quieres
Amor por todo lo feliz que tu me has hecho
Quiero vivir contigo bajo el mismo techo
Eres mi otra mitad
Y no sé como describir todo este amor
Que tu me haces sentir.
Somos y seremos lo que trasmitimos
Somos y seremos lo que ayer
Con otras personas no pudimos ser
Amor un día apareciste de la nada
Y me enamoré de ti perdidamente
Porque eres diferente, diferente
Le has dado a mi vida otro sentido
Y la gente que me quiere te ha aplaudido
Por ser como eres y porque me quieres
Amor por todo lo feliz que tu me has hecho
Quiero vivir contigo bajo el mismo techo
Eres mi otra mitad
Y no sé como describir todo este amor
Que tu me haces sentir
Somos y seremos lo que trasmitimos
Somos y seremos lo que ayer
Con otras personas no pudimos ser
Te amo amor

(traduzione)

Quando mi guardi
E tu mi mangi con, lo sguardo
Quando mi dici che sono importante nella tua vita
Tutto ciò che mi trasmetti è tenerezza
Quando mi guardi
E tu mi mangi con, lo sguardo
Quando mi dici che sono importante nella tua vita
Tutto ciò che mi trasmetti è tenerezza
Dentro e fuori sei pura bellezza
Quello che è successo nella mia mente sta accadendo
Trova l'amore della mia vita
È stato un sogno che si è avverato con te
Grazie per esserti presentato
e sii buono con me
Per questo e altre cose
Voglio stare sempre con te, amore
amore un giorno sei apparso dal nulla
E mi sono innamorato perdutamente di te
Perché sei diverso, diverso
Hai dato alla mia vita un altro significato
E le persone che mi amano ti hanno applaudito
Per essere come sei e perché mi ami
Amore per tutto ciò che è felice che mi hai reso
Voglio vivere con te sotto lo stesso tetto
Sei la mia altra metà
E non so come descrivere tutto questo amore
Che mi fai sentire.
Siamo e saremo ciò che trasmettiamo
Siamo e saremo quello che ieri
Con altre persone non potremmo esserlo
amore un giorno sei apparso dal nulla
E mi sono innamorato perdutamente di te
Perché sei diverso, diverso
Hai dato alla mia vita un altro significato
E le persone che mi amano ti hanno applaudito
Per essere come sei e perché mi ami
Amore per tutto ciò che è felice che mi hai reso
Voglio vivere con te sotto lo stesso tetto
Sei la mia altra metà
E non so come descrivere tutto questo amore
che mi fai sentire
Siamo e saremo ciò che trasmettiamo
Siamo e saremo quello che ieri
Con altre persone non potremmo esserlo
Ti amo amore
Quando mi guardi
E tu mi mangi con, lo sguardo
Quando mi dici che sono importante nella tua vita
Tutto ciò che mi trasmetti è tenerezza
Dentro e fuori sei pura bellezza
Quello che è successo nella mia mente sta accadendo
Trova l'amore della mia vita
È stato un sogno che si è avverato con te
Grazie per esserti presentato
e sii buono con me
Per questo e altre cose
Voglio stare sempre con te, amore
amore un giorno sei apparso dal nulla
E mi sono innamorato perdutamente di te
Perché sei diverso, diverso
Hai dato alla mia vita un altro significato
E le persone che mi amano ti hanno applaudito
Per essere come sei e perché mi ami
Amore per tutto ciò che è felice che mi hai reso
Voglio vivere con te sotto lo stesso tetto
Sei la mia altra metà
E non so come descrivere tutto questo amore
Che mi fai sentire.
Siamo e saremo ciò che trasmettiamo
Siamo e saremo quello che ieri
Con altre persone non potremmo esserlo
amore un giorno sei apparso dal nulla
E mi sono innamorato perdutamente di te
Perché sei diverso, diverso
Hai dato alla mia vita un altro significato
E le persone che mi amano ti hanno applaudito
Per essere come sei e perché mi ami
Amore per tutto ciò che è felice che mi hai reso
Voglio vivere con te sotto lo stesso tetto
Sei la mia altra metà
E non so come descrivere tutto questo amore
che mi fai sentire
Siamo e saremo ciò che trasmettiamo
Siamo e saremo quello che ieri
Con altre persone non potremmo esserlo
Ti amo amore