Traduzione del testo della canzone Te Recuerdo Dulcemente - Juan Gabriel, Andrés Calamaro

Te Recuerdo Dulcemente (originale)

Cada vez que te recuerdo
Te recuerdo dulcemente
Con cariño y con respeto
Con amor y admiracion
Fue tan bello nuestro encuentro
Nuestra entrega y nuestro amor
Nuestros dias nuestras tardes
Nuestras noches nuestro adios
Te recuerdo dulcemente
El dia de tu cumpleaños
El dia de tu santo
Navidad y año nuevo
En mi mente vives siempre
Y en mi mente viviras
Por que tu eres el recuerdo
Que jamas quiero olvidar
Aunque se que puedo y devo
Pero no lo hare jamas
Y te recordare, toda mi vida
Y te recordare, mientras yo viva
Con el cariño y respeto de siempre
Con el cariño y respeto de siempre
Yo los recordare

Te Recuerdo Dulcemente (traduzione)

ogni volta che ti ricordo
Ti ricordo dolcemente
Con amore e rispetto
Con amore e ammirazione
Il nostro incontro è stato così bello
La nostra dedizione e il nostro amore
le nostre giornate le nostre serate
le nostre notti il ​​nostro addio
Ti ricordo dolcemente
Il giorno del tuo compleanno
Il giorno del tuo santo
natale e capodanno
Nella mia mente vivi sempre
E nella mia mente vivrai
perché tu sei la memoria
che non voglio mai dimenticare
Anche se so che posso e dovrei
Ma non lo farò mai
E ti ricorderò per tutta la vita
E ti ricorderò, finché vivrò
Con l'amore e il rispetto di sempre
Con l'amore e il rispetto di sempre
Li ricorderò