Traduzione del testo della canzone Faith - Judie Tzuke

Faith (originale)

I can count a million reasons that I am standing here
But not one changes anything and it’s not clear
Something stronger than me is turning these wheels
And I can’t keep ahead of the way that I feel
The way that I feel
Remembering the faces that passed me on my way
Always going somewhere well they are still today
And I’ve been holding on to what I thought it was mine
But I can see it clearly, it’s time
To let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
What I’m trying to say is nothing stays the same
It’s like living in the moment never stepping out
A little trust is what it’s all about
Let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
'Cause I’ve been holding on to what I thought was mine
And I can see it clearly, it’s time
To let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
What I’m trying to say is nothing stays the same
It’s like living in the moment never stepping out
A little trust is what it’s all about
Let go, freefalling now
But I won’t hit the ground
Armed with love I can turn around
Faith don’t let me down
Faith don’t let me down
Don’t let me down…

Faith (traduzione)

Posso contare un milione di ragioni per cui sono qui
Ma nessuno cambia nulla e non è chiaro
Qualcosa di più forte di me sta girando queste ruote
E non riesco a stare al passo con il modo in cui mi sento
Il modo in cui mi sento
Ricordando i volti che mi hanno superato durante il mio cammino
Andando sempre da qualche parte bene lo sono ancora oggi
E mi sono aggrappato a ciò che pensavo fosse mio
Ma lo vedo chiaramente, è ora
Per lasciarsi andare, in caduta libera ora
Ma non toccherò terra
Armato di amore, posso girarmi
La fede non mi delude
Quello che sto cercando di dire è niente rimane lo stesso
È come vivere il momento senza mai uscire
Un po' di fiducia è tutto ciò che conta
Lascia andare, in caduta libera ora
Ma non toccherò terra
Armato di amore, posso girarmi
La fede non mi delude
Perché mi sono aggrappato a ciò che pensavo fosse mio
E lo vedo chiaramente, è ora
Per lasciarsi andare, in caduta libera ora
Ma non toccherò terra
Armato di amore, posso girarmi
La fede non mi delude
Quello che sto cercando di dire è niente rimane lo stesso
È come vivere il momento senza mai uscire
Un po' di fiducia è tutto ciò che conta
Lascia andare, in caduta libera ora
Ma non toccherò terra
Armato di amore, posso girarmi
La fede non mi delude
La fede non mi delude
Non deludermi...