Testi di One Minute - Judie Tzuke

One Minute (originale)

If I only had a minute of my life
I’d give it to you for free
I know you’d take good care of that moment
And keep it safe for me
'Cause I see in you what I can’t see in me And maybe I can do for you
What I know you do for me For free
If I had so little of my time
There’s nothing I’d want more
Than to wait outside your door in-case
I found a minute more
'Cause I feel in you what I can’t feel in me And maybe I’ll feel for you
What I know you feel for me For Free
Round and round the circle is unbroken
I don’t know where you begin and I end
If I had one minute of my life I’d give it to you for free
I know you’d take good care of that moment
And keep it safe for me
'Cause I know in you is the other half of me And who knows maybe the circle is the key
For free
Round and round the circle is unbroken
I don’t know where you begin and I end
Round and round the circle is unbroken
I don’t know where you begin and I end

(traduzione)

Se solo avessi un minuto della mia vita
Te lo darei gratuitamente
So che ti prenderesti cura di quel momento
E tienilo al sicuro per me
Perché vedo in te ciò che non posso vedere in me e forse posso fare per te
Quello che so che fai per me gratuitamente
Se avessi così poco del mio tempo
Non c'è niente che vorrei di più
Che aspettare fuori dalla tua porta in caso
Ho trovato un altro minuto
Perché sento in te ciò che non riesco a sentire in me e forse proverò per te
Quello che so che provi per me gratuitamente
Intorno e intorno il cerchio è ininterrotto
Non so da dove inizi e io finisco
Se avessi un minuto della mia vita te lo darei gratuitamente
So che ti prenderesti cura di quel momento
E tienilo al sicuro per me
Perché so che in te c'è l'altra metà di me e chissà forse il cerchio è la chiave
Gratuito
Intorno e intorno il cerchio è ininterrotto
Non so da dove inizi e io finisco
Intorno e intorno il cerchio è ininterrotto
Non so da dove inizi e io finisco