Traduzione del testo della canzone She Don't Live Here Anymore - Judie Tzuke

She Don't Live Here Anymore (originale)

You know the door, you’ve got the key
You think you know the girl you see
But don’t be fooled, I’m not the one you wanted
Maybe once some time ago, but not now.
She don’t live here anymore
She don’t live here anymore
Remember the words that you said to her
You said «I love you I love you I love you, we’ll always be together»
So many nights she waited to hear your footsteps
Always the fool, but that was another girl, not me She don’t live here anymore
She don’t live here anymore
She don’t want you anymore
She don’t want you anymore
She packed her suitcase
Lived in your pocket
She was the puppet, you held the strings
She grew the roses, you never saw them
And all your friends said she used to bore them.
Well she don’t live here anymore.

(traduzione)

Conosci la porta, hai la chiave
Pensi di conoscere la ragazza che vedi
Ma non lasciarti ingannare, non sono quello che volevi
Forse una volta qualche tempo fa, ma non ora.
Lei non vive più qui
Lei non vive più qui
Ricorda le parole che le hai detto
Hai detto "ti amo ti amo ti amo, saremo sempre insieme"
Così tante notti ha aspettato di sentire i tuoi passi
Sempre la sciocca, ma quella era un'altra ragazza, non io Non vive più qui
Lei non vive più qui
Lei non ti vuole più
Lei non ti vuole più
Ha fatto la valigia
Vissuto in tasca
Lei era il burattino, tu tenevi i fili
Ha coltivato le rose, non le hai mai viste
E tutti i tuoi amici hanno detto che li annoiava.
Beh, lei non vive più qui.